Переклад тексту пісні Heart of Darkness - John Wetton

Heart of Darkness (оригінал)

Doing fine now, I’m feeling better
Must admit that I was riding for a fall
Can’t explain how, I’m not a quitter
Still it seems sometimes I have no luck at all
Ain’t it funny how time can change things
Now I know it was worth all the waiting
In the heart of darkness there’s a golden light
Like a silent witness, it’s burning bright
In the depth of sadness, in the dead of night
In the heart of darkness, there’s a golden light
In my lifetime, there’s been trouble
When I was young I knew that things were gonna change
Now it’s my time, those days are gone forever
I can realize there’s only me to blame
Ain’t it funny how time can change things
Now I know it was worth all the waiting
In the heart of darkness there’s a golden light
Like a silent witness, it’s burning bright
In the depth of sadness, in the dead of night
In the heart of darkness, there’s a golden light

(переклад)

Зараз все добре, я почуваюся краще
Повинен визнати, що я їхав верхи для падіння
Не можу пояснити як, я не відмовляюся
І все-таки іноді здається, що мені зовсім не пощастило
Хіба не смішно, як час може все змінити
Тепер я знаю, що це варте очікування
У серці темряви – золоте світло
Як мовчазний свідок, він горить яскраво
У глибині смутку, в глухій ночі
У серці темряви є золоте світло
У моєму житті були проблеми
Коли я був молодим, я знав, що все зміниться
Тепер настав мій час, ці дні пройшли назавжди
Я усвідомлюю, що винуватий лише я
Хіба не смішно, як час може все змінити
Тепер я знаю, що це варте очікування
У серці темряви – золоте світло
Як мовчазний свідок, він горить яскраво
У глибині смутку, в глухій ночі
У серці темряви є золоте світло