Переклад тексту пісні Arkangel - John Wetton

Arkangel (оригінал)

You’re with me always
You hold my very soul
You never know uncertainty
Without you I am not whole
You are my Arkangel, my heart and my right hand
When in the face of danger we stand
You are my courage
You are my ecstasy
You give me hope, when there is none
And sinners just like me
Your wings will enfold me, hold me through the night
You are my Arkangel, my light
Forever faithful
Throughout my frailty
The times you had to carry me
The times you let me see
A candle in the darkness, oil upon the sea
The star that was guiding me
I feel your presence
Your voice I know so well
You caught me when I stumbled down
The steepest steps of Hell
The trials of my childhood, will be the death of me
Stay with me, Arkangel, with me

(переклад)

Ти зі мною завжди
Ти тримаєш мою душу
Ви ніколи не знаєте невизначеності
Без тебе я не цілий
Ти мій Архангел, моє серце і моя права рука
Ми стоїмо перед обличчям небезпеки
Ти моя мужність
Ти мій екстаз
Ти даєш мені надію, коли її немає
І такі грішники, як я
Твої крила огорнуть мене, утримають мене всю ніч
Ти мій Архангел, моє світло
Вічно вірний
Протягом усієї моєї слабкості
Часи, коли тобі доводилося нести мене
Часи, які ти дозволив мені побачити
Свічка в темряві, олія на морі
Зірка, що вела мене
Я відчуваю вашу присутність
Твій голос я так добре знаю
Ти спіймав мене, коли я споткнувся
Найкрутіші сходи Пекла
Випробування мого дитинства стануть для мене смертю
Залишайся зі мною, Архангел, зі мною