Переклад тексту пісні Your Round - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera

Your Round - John Wesley, Mark Prator, Tracy LaBarbera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Round, виконавця - John Wesley. Пісня з альбому Shiver, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.04.2005
Лейбл звукозапису: John Wesley
Мова пісні: Англійська

Your Round

(оригінал)
Light-sabers at dawn
The battle lines have been drawn
Lets get some blood flowing
Let’s get this party going
Freedom to choose
What it is that you lose
Well I’ve got some lessons to teach
And you’re just within reach
I violate you, you dig into me
Move along people… there ain’t nothing to see… here
The Bell’s rung this is your round
Did you get enough punches in
Cause I’m down on the ground
The bell’s rung this is your round
Did you get enough punches in
Because I’m gong down
If we’re to easily bruised
Then it’s no fun to lose
Let’s put this game away
I no longer care to play…
The Bell’s rung this is your round
Did you get enough punches in
Cause I’m down on the ground
The bell’s rung this is your round
Did you get enough punches in
Because I’m gong down
(переклад)
Світлові шаблі на світанку
Бойові лінії накреслено
Давайте трохи потекти крові
Давайте розпочнемо цю вечірку
Свобода вибору
Що ви втрачаєте
Що ж, у мене є кілька уроків, яких навчити
І ви просто в межах досяжності
Я порушую тебе, ти копаєшся в мені
Рухайтеся, люди… тут нема чого дивитися
Це ваш раунд
Ви отримали достатньо ударів
Бо я на землі
Пролунав дзвінок, це ваш раунд
Ви отримали достатньо ударів
Тому що я падаю
Якщо ми легко отримати синці
Тоді не весело програвати
Давайте відкинемо цю гру
Мені більше не цікаво грати…
Це ваш раунд
Ви отримали достатньо ударів
Бо я на землі
Пролунав дзвінок, це ваш раунд
Ви отримали достатньо ударів
Тому що я падаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rome is Burning ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Into the Night ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Our Hero ft. John Wesley, Mark Prator, Davis Wehner 1994
Free 2011
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator 1998
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Walls of America 2011
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison 2002
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Lost 2011
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Still Waiting 2011
Firelight 2011
Pretty Lives ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Always Be ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
Used Up ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005
An Elegant Mess 2011
Swing ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich 2005

Тексти пісень виконавця: John Wesley