| An Elegant Mess (оригінал) | An Elegant Mess (переклад) |
|---|---|
| Your eyes float left with every single word you say | Ваші очі пливуть ліворуч з кожним вашим словом |
| And I grow deaf from all your ringing in my head | І я глухну від усього твого дзвону в моїй голові |
| The calm that’s left makes for the door and then slips out | Спокій, який залишився, наближається до дверей, а потім вислизає |
| The prosecution rests it’s case and takes a bow | Обвинувачення припиняє свою справу і дає поклон |
| You just stare… stare… | Ти просто дивишся... дивишся... |
| Look at me, look at me now | Подивіться на мене, подивіться на мене зараз |
| Got to get back to zero somehow | Треба якось повернутися до нуля |
| Face down mining the depths | Видобуваючи глибини обличчям вниз |
| No hope but to confess | Немає надій, як зізнатися |
| You are an elegant mess | Ви елегантний безлад |
| Tremendous weight falls on the shoulders of the dead | Величезна вага лягає на плечі мертвих |
| We bury truth and live in make believe instead | Ми ховаємо правду і живемо натомість, щоб вірити |
| Look at me, look at me now | Подивіться на мене, подивіться на мене зараз |
| Got to get back to zero somehow | Треба якось повернутися до нуля |
| Face down mining the depths | Видобуваючи глибини обличчям вниз |
| No hope but to confess | Немає надій, як зізнатися |
| Look at me look at me now | Подивись на мене, подивись на мене зараз |
| Got to get up from nothing somehow | Треба якось вставати з нічого |
| Face down out of my head | Лицем униз з моєї голови |
| No hope but to confess | Немає надій, як зізнатися |
| You are an elegant mess | Ви елегантний безлад |
| Look at me look at me now | Подивись на мене, подивись на мене зараз |
| Got to get up from nothing somehow | Треба якось вставати з нічого |
| Oh, left alone minding the dead | О, залишившись сам, доглядаючи за мертвими |
| No hope, no hope | Ні надії, ні надії |
| Look at me look at me now | Подивись на мене, подивись на мене зараз |
| Got to get up from nothing somehow | Треба якось вставати з нічого |
| Face down out of my head | Лицем униз з моєї голови |
| No hope, no hope | Ні надії, ні надії |
| Look at me look at me now | Подивись на мене, подивись на мене зараз |
| Got to get back to zero somehow | Треба якось повернутися до нуля |
| Face down mining the depths | Видобуваючи глибини обличчям вниз |
| No hope left to confess | Не залишилося надій сповідатися |
| Look at me, look at me now | Подивіться на мене, подивіться на мене зараз |
| Got to get back to zero somehow | Треба якось повернутися до нуля |
| Face down out of my head | Лицем униз з моєї голови |
| No hope but to confess | Немає надій, як зізнатися |
| You are an elegant mess | Ви елегантний безлад |
Переклад тексту пісні An Elegant Mess - John Wesley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An Elegant Mess , виконавця -John Wesley
Пісня з альбому: The Lilypad Suite
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Madfish
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
Shiver ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
The Desperation Angel ft. John Wesley, Mark Prator | 1998 |
The King of 17 ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
Showing Happy to the World ft. J. Robert, Mark Prator, Patrick Bettison | 2002 |
Please Come Back ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Star ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
Some Miracle ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
| 2011 | |
| 2011 | |
Pretty Lives ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Always Be ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Used Up ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Your Round ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |
Swing ft. Mark Prator, Tracy LaBarbera, Scot Bannevich | 2005 |