Переклад тексту пісні Terrestrial - John Moreland

Terrestrial (оригінал)

I was frozen and fumbling for the true thing to say
I swear I’d have had the words if I’d seen you from ten years away
I got all these wheels turning, I got love left to learn
I got candles that burn at both ends, now and then I shall return
Sing hallelujah, I was lost but now I’m found
Come on in, we’ll treat you like kin, long as you don’t make a scene or a sound
You gave me a restlessness that lives deep down in my bones
And a pretty good reason to keep right on being alone
Sing hallelujah, I was found but now I’m lost
I heard the call and I bet it all, and never even added the cost
You gave me a purpose, but I could not complete the task
As a child I repented my nature, 'til as a man, I repented my past
The headlines are burning, can you tell me what’s real?
My mortal vision is blurring, unclear on the terms of the deal
We got all our defenses, we got all of our pain
We got all of our radiance, oh, we got all of our rain

(переклад)

Я завмер і намагався сказати правду
Клянусь, я б мав слова, якби побачив тебе через десять років
Я закрутив усі ці колеса, мені залишилося любити навчитися
У мене є свічки, які горять з обох кінців, час від часу я повернуся
Співайте алілуйя, я був загублений, але тепер мене знайшли
Заходьте, ми будемо ставитися до вас як до рідних, поки ви не створите сцени чи звуки
Ти дав мені неспокій, який живе глибоко в моїх кістках
І досить вагома причина не залишатися на самоті
Співайте алілуйя, я був знайдений, але тепер я загубився
Я почув дзвінок і б’юся об заклад, і навіть не додав ціну
Ви дали мені мету, але я не зміг виконати завдання
У дитинстві я каявся у своїй природі, поки, як чоловік, я покаявся у своєму минулому
Заголовки горять, ви можете сказати мені, що насправді?
Мій смертний зір затуманений, неясно про умови угоди
Ми отримали весь наш захист, ми отримали весь наш біль
Ми отримали все наше сяйво, о, увесь наш дощ