Переклад тексту пісні East October - John Moreland

East October - John Moreland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні East October, виконавця - John Moreland. Пісня з альбому LP5, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

East October

(оригінал)
Looking backwards, all my pictures
Look like send-ups of stolen scriptures
We were children dressed up like men
Paintin' places we’d never been
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
Well, I’m trying to keep it simple
But ain’t these gods so damn fickle?
You’re stiff and strong, then you’re scared and sober
North Carolina in East October
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
Tell me when and where you learned it
You built your chapel and then you burned it
Was it Satan or the Second Coming?
The soul you’re bearing, the song you’re strumming
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
How am I ever gonna get by?
How am I ever gonna get by all by myself?
(переклад)
Озираючись назад, усі мої фотографії
Схоже на розсилку вкрадених Писань
Ми були дітьми, одягненими як чоловіки
Малюємо місця, де ми ніколи не були
Як я виживатиму?
Як я колись буду жити сам?
Ну, я намагаюся зберегтися простим
Але хіба ці боги не такі непостійні?
Ти твердий і сильний, потім ти наляканий і тверезий
Північна Кароліна в Східному жовтні
Як я виживатиму?
Як я колись буду жити сам?
Як я виживатиму?
Як я колись буду жити сам?
Скажіть мені, коли і де ви це навчилися
Ви побудували свою каплицю, а потім спалили її
Це був Сатана чи Друге пришестя?
Душа, яку ви несете, пісня, яку ви граєте
Як я виживатиму?
Як я колись буду жити сам?
Як я виживатиму?
Як я колись буду жити сам?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart's Too Heavy 2015
Losing Sleep Tonight 2015
You Don't Care for Me Enough to Cry 2015
Gospel (As Featured In "Sons of Anarchy") 2013
Sad Baptist Rain 2015
Heaven 2012
High on Tulsa Heat 2015
Hang Me in the Tulsa County Stars 2015
A Thought is Just a Passing Train 2020
Harder Dreams 2020
Blue Eyes Crying In The Rain ft. John Moreland 2017
When My Fever Breaks 2020
Slow Down Easy 2017
Your Spell (As Featured In "Sons of Anarchy") 2013
Ain't We Gold 2017
Let Me Be Understood 2020
Latchkey Kid 2017
Lies I Chose to Believe 2017
No Glory in Regret 2017
Amen, So Be It 2017

Тексти пісень виконавця: John Moreland