Переклад тексту пісні High on Tulsa Heat - John Moreland

High on Tulsa Heat (оригінал)

Bless my soul, baby get ready
I don’t want to waste your time
You’re the place I miss when my heart gets heavy
Trouble my tombstone mind
Well me and my brothers dying too soon
We don’t want to come back down
And I need you when the dark gets true
Damn every inch of this town
We were high on Tulsa heat
And lost in a lonesome sound
We got wrecked on love in the heavens above
And now we’re back on broken ground
Never been worse at crafting quick money
Shooting through your last dime
Laying our bets down beaten and bloody
Glowing with a five cent shine
Well this cold house, feel like running
Babe I want to watch it all burn
You know too well that you owe me nothing
But you live in all of these words
Wrecked on love in the heavens above
Wrecked on love in the heavens above

(переклад)

Благослови мою душу, дитино, готуйся
Я не хочу тратити ваш час
Ти місце, за яким я сумую, коли моє серце стає важким
Занепокоїть мій надгробний розум
Ну, я і мої брати помираємо занадто рано
Ми не хочемо повертатися
І ти мені потрібен, коли темрява стане правдою
Проклятий кожен дюйм цього міста
Ми були сильно на Талсі
І загубився в самотньому звукі
Ми зазнали краху від кохання на небесах угорі
А тепер ми знову на зламаному місці
Ніколи не був гіршим у виробленні швидких грошей
Стріляючи через останню копійку
Робимо ставки побиті й закриваві
Сяє блиском у п’ять центів
Ну цей холодний будинок, хочеться бігти
Люба, я хочу подивитися, як усе горить
Ти занадто добре знаєш, що нічого мені не винен
Але ти живеш у всіх цих словах
Зруйнований любов у небесах угорі
Зруйнований любов у небесах угорі