Переклад тексту пісні Someday The Rains Will Fall - John Mellencamp

Someday The Rains Will Fall - John Mellencamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someday The Rains Will Fall , виконавця -John Mellencamp
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Someday The Rains Will Fall (оригінал)Someday The Rains Will Fall (переклад)
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
When you expect it least Коли ви цього найменше очікуєте
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
When I first come down here from the country Коли я вперше приїхав сюди з країни
Came to the fork in the road Підійшов до розвилки дороги
One way went nowhere Один шлях нікуди не дійшов
And the other, it carried a heavy load А по-друге, це несло важке навантаження
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
When you expect it least Коли ви цього найменше очікуєте
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
Your eyes and mind are always looking for trouble Ваші очі і розум завжди шукають неприємності
What if it permeates the brain? Що, якщо вона проникне в мозок?
Try to take a shortcut home Спробуйте швидкий шлях додому
And you end up back where you started again І ви знову повертаєтеся туди, де почали
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
When you expect it least Коли ви цього найменше очікуєте
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
Hurry down the alley with another man’s woman Поспішайте по алеї з жінкою іншого чоловіка
You don’t care nothing about the ring on her hand Вам байдуже до кільця на її руці
You think surely you can get away Ви напевно думаєте, що зможете втекти
And sometimes maybe you can І іноді, можливо, ви можете
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
When you expect it least Коли ви цього найменше очікуєте
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
You’re all just a bunch of lousy liars Ви всі — просто купа паскудних брехунів
Never seen a hypocrite before Ніколи раніше не бачив лицеміра
Then you would love to judge each other Тоді ви хотіли б судити один одного
But hypocrites we are forever more Але лицемірів ми назавжди більше
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
When you expect it least Коли ви цього найменше очікуєте
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
So we jiggle up the horse race Тож ми помішуємо кінські перегони
Oh man, that desire to win Боже, це бажання перемогти
Keeps our bellies so hungry Зберігає наш животик таким голодним
And we all want to repent in the end І ми всі хочемо врешті покаятися
Someday the rains will fall Колись підуть дощі
When you expect it least Коли ви цього найменше очікуєте
Someday the rains will fallКолись підуть дощі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2022
2004
2004
2022
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
Тексти пісень виконавця: John Mellencamp