Переклад тексту пісні Peppermint Twist - John Mellencamp

Peppermint Twist (оригінал)

Well they’ve got a new dance and it goes like this
(Bop shoo-op, a bop bop shoo-op)
Yeah the name of the dance is Peppermint Twist
(Bop shoo-op, a bop bop shoo-op)
Well you like it like this, the Peppermint Twist
It goes round and round, up and down
Round and round, up and down
Round and round and a up and down
And a one two three kick, one two three jump
Well meet me baby down at 45th street
Where the Peppermint Twisters meet
And you’ll learn to do this, the Peppermint Twist
It’s alright, all night, it’s alright
It’s okay, all day, it’s okay
You’ll learn to do this, the Peppermint Twist
Yeah, yeah etc

(переклад)

Ну, у них новий танець, і він йде так
(Боп шу-оп, боп-боп шу-оп)
Так, назва танцю Peppermint Twist
(Боп шу-оп, боп-боп шу-оп)
Тобі подобається ось такий, Peppermint Twist
Воно їде навколо, вгору і вниз
По кругу, вгору і вниз
Кругом і вгору і вниз
І один два три удари ногою, один два три стрибка
Ну, зустріньте мене, малюк, на 45-й вулиці
Де зустрічаються м’ятні твістери
І ви навчитеся робити це, Peppermint Twist
Все добре, всю ніч, все добре
Все добре, цілий день, це добре
Ви навчитеся робити це, Peppermint Twist
Так, так тощо