Переклад тексту пісні Forgiveness - John Mellencamp

Forgiveness - John Mellencamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgiveness, виконавця - John Mellencamp.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Forgiveness

(оригінал)
When I think of all the wrong I’ve done
I can’t believe it’s me that I’m talking about
I bet the same goes for you
There is plenty of goodness in this world
I hope some day to find it all
I hope the same goes for you
I hope the same goes for you
Thank God for forgiveness
I don’t know how else we could get along
Without forgiveness
Without forgiveness
I’d like to say I’m sorry now
I hope this message is not too late
I bet the same goes for you
I hope the same goes for you
Thank God for forgiveness
I don’t know how else we could get along
Without forgiveness
Without forgiveness
If there is peace of mind at all
I’d like to know it someday
I bet the same goes for you
I hope the same goes for you
I hope the same goes for you
Thank God for forgiveness
I don’t know how else we could get along
Without forgiveness
Without forgiveness
(переклад)
Коли я думаю про все, що я зробив
Я не можу повірити, що це я про мене
Б’юся об заклад, те саме стосується і вас
У цьому світі багато добра
Я сподіваюся, що колись знайду все це
Сподіваюся, те саме стосується і вас
Сподіваюся, те саме стосується і вас
Дякую Богу за прощення
Я не знаю, як ще ми могли б порозумітися
Без прощення
Без прощення
Я хотів би сказати, що зараз мені шкода
Сподіваюся, це повідомлення не надто пізно
Б’юся об заклад, те саме стосується і вас
Сподіваюся, те саме стосується і вас
Дякую Богу за прощення
Я не знаю, як ще ми могли б порозумітися
Без прощення
Без прощення
Якщо взагалі є душевний спокій
Я хотів би колись це знати
Б’юся об заклад, те саме стосується і вас
Сподіваюся, те саме стосується і вас
Сподіваюся, те саме стосується і вас
Дякую Богу за прощення
Я не знаю, як ще ми могли б порозумітися
Без прощення
Без прощення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are The People 2004
Hurts So Good 2004
Cherry Bomb 2004
Jack & Diane 2004
Pink Houses 2004
R.O.C.K. In The U.S.A. (A Salute To 60's Rock) 2004
Small Town 2004
Check It Out 2004
Wild Night ft. Meshell Ndegeocello 2004
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Authority Song 2004
Human Wheels 2004
Chasing Rainbows 2022
Rain On The Scarecrow 2004
Crumblin' Down 2004
Paper In Fire 2004
Play Guitar 2004
Your Life Is Now 2004
Serious Business 2004
Warmer Place To Sleep 2004

Тексти пісень виконавця: John Mellencamp