Переклад тексту пісні Wildflower - John Martyn

Wildflower (оригінал)

Take all your faith and put it in me
Take all your sweet love and give it to me
Everyone of your passions, all the lessons so hard
Take everyone of your little missions put your hand on your heart and tell me
I’ve been spitting on the sweetest word that was ever written
All of my reason all my logic, seems so spent
Wait here 'til the storm is over, darling please don’t go
Wait here 'til the rain stops falling on me, please don’t go
Everywhere everyday the all seeing eye gives me visions of you
To holding me heart and keeping me hand
All of them glances all the chances I took, I gave 'em all to you
I gave 'em all to you
My resolve is week, sometimes staggering from street to street
But I still love wildflowers, and I still love my rose
Give me your faith all your love all you passion too
Teach me the lessons you leaned so hard teach me through and through
Help this helpless heart of mine
Wait here 'til the storm is over, oh don’t go
Wait here 'til the rain stops falling on me, please don’t go
Take all your faith and put it in me
Take all your sweet love and give it to me
Everyone of your passions, all the lessons so hard
Everyone of your missions, put your hand on your heart
I believe I been smitten by the sweetest word ever written

(переклад)

Візьміть всю свою віру і вкладіть її в мене
Візьми всю свою солодку любов і віддай її мені
Усі ваші пристрасті, усі уроки такі важкі
Візьміть кожну з ваших маленьких місій, покладіть руку на своє серце і скажіть мені
Я плював на наймиліше слово, яке коли-небудь було написане
Уся моя причина вся моя логіка, здається, витрачена
Зачекайте тут, поки гроза не закінчиться, люба, будь ласка, не йди
Зачекайте тут, поки дощ не перестане падати на мене, будь ласка, не йдіть
Скрізь щодня всевидюче око дає мені бачення тебе
Щоб тримати мене за серце і тримати мене за руку
Усі вони дивляться на всі шанси, які я скористався, я дав їх тобі
Я дав їх вам усі
Я вирішую тиждень, іноді хитаючись з вулиці на вулицю
Але я все ще люблю польові квіти, і я все ще люблю свою троянду
Віддай мені свою віру, всю свою любов і всю свою пристрасть
Навчи мене урокам, яким ти так важко навчався, навчи мене до кінця
Допоможіть цьому моєму безпорадному серцю
Зачекайте тут, поки буря не закінчиться, о, не йди
Зачекайте тут, поки дощ не перестане падати на мене, будь ласка, не йдіть
Візьміть всю свою віру і вкладіть її в мене
Візьми всю свою солодку любов і віддай її мені
Усі ваші пристрасті, усі уроки такі важкі
Кожна ваша місія, покладіть руку на своє серце
Я вважаю, що мене вразило найсолодше слово, яке коли-небудь було написане