Переклад тексту пісні Cocain - John Martyn

Cocain (оригінал)

Did you hear a story about Cocaine Lil?
She had a cocaine house on cocaine hill
She had a cocaine dog and a cocaine cat
She even had a cocaine rat
And it’s all round my brain
Been walking round 10th Street and Main
I’ve been looking for a girlie to give me cocaine
Cocaine’s sure running round my brain
Been strolling round 10th Street and Main
Been looking for someone to give me cocaine
Cocaine’s sure running round my brain
Well, Cocaine Lil and Morphine Sue
They’ve been strolling down the avenue two by two
Says Lil to Sue, ''It's gonna do no harm
If we both have a little old shot in the arm''
And it’s all round my veins, oh cocaine
Doctor tell me again and again
He say, ''Cocaine's forces ain’t for men''
Cocaine’s sure running round my brain
You know the doctor tell me, tell me again and again
He say, ''Cocaine'll kill you son, it won’t say when''
Cocaine’s sure running round my brain
Yonder’s baby, she’s dressed in white
I said, ''Hey now mama, gonna stay all night''
Cocaine’s sure running round my brain
Now there runs my baby, she’s all dressed in black
You said you know I didn’t mean it, won’t you please come back
Cocaine’s sure running round my brain
Hey baby, please come quick
This old cocaine’s making me sick
Cocaine’s sure running round my brain

(переклад)

Ви чули історію про Cocaine Lil?
У неї був кокаїновий будинок на пагорбі кокаїну
У неї були собака-кокаїн і кокаїнова кішка
У неї навіть був кокаїновий щур
І це все навколо мого мозку
Гуляв навколо 10-ї вулиці та Мейн
Я шукав дівчину, щоб дати мені кокаїн
Кокаїн напевно крутиться в моєму мозку
Прогулювався навколо 10-ї вулиці та Мейн
Шукав когось, щоб дати мені кокаїн
Кокаїн напевно крутиться в моєму мозку
Ну, Кокаїн Ліл і Морфін Сью
Вони прогулювалися по проспекту два за двома
Ліл каже Сью: «Це не зашкодить
Якщо ми обидва маємо трохи старий постріл у руку"
І все це в моїх венах, о кокаїн
Доктор каже мені знову і знову
Він скаже: «Сили кокаїну не для чоловіків»
Кокаїн напевно крутиться в моєму мозку
Ви знаєте, лікар каже мені, повторюйте мені знову і знову
Він скаже: "Кокаїн вб'є тебе, сину, не скаже, коли"
Кокаїн напевно крутиться в моєму мозку
Ойня дитина, вона одягнена в біле
Я сказав: «Привіт, мамо, я залишусь на всю ніч»
Кокаїн напевно крутиться в моєму мозку
Зараз бігає моя дитина, вона вся одягнена в чорне
Ви сказали, що знаєте, що я не мав на увазі, чи не поверніться, будь ласка
Кокаїн напевно крутиться в моєму мозку
Гей, дитинко, будь ласка, приходь швидше
Мене нудить від цього старого кокаїну
Кокаїн напевно крутиться в моєму мозку