Переклад тексту пісні Small Hat - John Martyn

Small Hat (оригінал)

Big word, inspirational
Big man in such a big way
It’s a small time human issue
In a cold world that throws you away
You just keep on trying
You can watch 'em crying
You can see 'em loving
Those dreams stick far above him
You never know a friend till he says goodbye
Your never know your love till it’s gone
You never know a friend till he says goodbye
Your never really know your love till it’s
Gone
He’s a good soul, sad mind
But he knows how he wants it to be
He’s as close as your bread
He’s as far as your light
He’s as fearless as the life left in me
He just keeps on trying
He can watch 'em crying
He just keeps on loving
Those dreams stick far above him
You never know a friend till he says goodbye
Your never know a friend till he’s gone
You never know a girl till she makes you cry
You never know your love till it’s gone
Small word, inspirational
Big man in a big way
Short time human issue
It’s a small mind that throws you away
Just keep on loving
Just keep on trying
You just keep on crying
Those dreams stay way above him
He say
You never know a friend till he passes you by
You never know a friend till he’s gone
Your never know a friend till he’s
Gone…

(переклад)

Велике слово, надихаюче
Велика людина в такому великому вигляді
Це невелика людська проблема
У холодному світі, який відкидає вас
Ви просто продовжуйте пробувати
Ви можете спостерігати, як вони плачуть
Ви можете бачити, як вони люблять
Ці мрії лежать далеко над ним
Ніколи не впізнаєш друга, поки він не попрощається
Ти ніколи не дізнаєшся про своє кохання, поки воно не зникне
Ніколи не впізнаєш друга, поки він не попрощається
Ти ніколи не дізнаєшся про своє кохання, поки воно не станеться
Пішли
Він добра душа, сумний розум
Але він знає, як хоче що бути
Він такий же близький, як твій хліб
Він до твого світла
Він такий же безстрашний, як і життя, що залишилося в мені
Він просто продовжує намагатися
Він може спостерігати, як вони плачуть
Він просто продовжує кохати
Ці мрії лежать далеко над ним
Ніколи не впізнаєш друга, поки він не попрощається
Ви ніколи не дізнаєтеся друга, поки він не пішов
Ніколи не впізнаєш дівчину, поки вона не змусить тебе плакати
Ти ніколи не дізнаєшся про своє кохання, поки воно не зникне
Маленьке слово, надихаюче
Великий чоловік у великому розумінні
Короткочасна людська проблема
Це маленький розум, який відкидає вас
Просто продовжуйте любити
Просто продовжуйте спробувати
Ти просто продовжуєш плакати
Ці мрії залишаються далеко над ним
Він скаже
Ви ніколи не впізнаєте друга, поки він не пройде повз вас
Ви ніколи не дізнаєтеся друга, поки його не буде
Ви ніколи не дізнаєтеся друга, поки він не дізнається
Пішов…