Переклад тексту пісні Rope-Soul'd - John Martyn

Rope-Soul'd (оригінал)

Rope soul’d, and walking away
Tie it tight and bind your feet
Rope soul’d, and walking away
Rope soul’d, and
Tie it tight and bind your feet
Get it right and make it feel
Sand in your shoe…
Can suck up cold can suck up snow for any day
Watch them travel, see how they run
Born walking, slow talking
Tie it tight and bind your feet
Get it right and make it
Ball walking, walking away
Rope soul’d and lock it.
Slipping and slithering, and slipping away
Strip it down and glisten, glisten
And Slipping, slipping
Rope soul’d, walking away
Rope soul’d, walking away
Rope soul’d, walking away

Rope-Soul'd (переклад)

Мотузка душі, і йде геть
Зав’яжіть його і зв’яжіть ноги
Мотузка душі, і йде геть
Мотузка душевна, і
Зав’яжіть його і зв’яжіть ноги
Зробіть це правильно та зробіть відчуття
Пісок у вашому черевику…
Може всмоктувати холод може засмоктувати сніг на будь-який день
Подивіться, як вони подорожують, подивіться, як вони бігають
Народжений ходить, повільно говорить
Зав’яжіть його і зв’яжіть ноги
Зробіть це правильно
М'яч ходить, відходить
Мотузкою душу і замкніть її.
Сповзає і ковзає, і вислизає
Роздягніть його і виблискуйте, виблискуйте
І ковзає, ковзає
Мотузка душі, віддаляючись
Мотузка душі, віддаляючись
Мотузка душі, віддаляючись