Переклад тексту пісні Nightline - John Martyn

Nightline (оригінал)

Watch out, watch
Watch out
They got frozen faces
They live in broken rooms
They got the strangest of places
In the dark and the gloom
Watch your mouth boy
Watch your every word
We’re coming for you
Don’t say you have not heard
Watch out, watch out the law’s about
Watch out, cover that door
Watch out, watch out the law’s about
Watch out, what’s your freedom for?
Tell it to the nightline
Tell it before they lose their minds
Tell it to the nightline
Tell those people why
Your mama’s crying
And your daddy’s sad
They know your lying
And they know you’ve been had
Watch out, watch out the law’s about
Watch out, cover that door
Watch out, watch out the law’s about
Watch out, what’s your freedom for?
Tell it on the nightline
Tell it before you lose your mind
Tell it on the nightline
Tell those people why
Is there love for sale?
Is there love for sale?
We got safety catches
But the safety kills
We got safety matches
We got gasoline spills
Talk straight, don’t try to lie to me
Talk straight, look me in the eye
Talk straight, don’t try to lie to me
Talk straight, tell these people why
Tell it to the nightline
Tell it before they lose their minds
Tell it to the nightline
Tell these people why
Is there love for sale?
Is there love for sale?
Is there love for sale, I’m buying
It’s love for sale, I’m trying
Is there love for sale

Nightline (переклад)

Стережіться, дивіться
Стережись
У них замерзлі обличчя
Вони живуть у зламаних кімнатах
Вони отримали найдивніші місця
У темряві й темряві
Слідкуйте за словами, хлопчику
Слідкуйте за кожним своїм словом
Ми йдемо за вами
Не кажіть, що не чули
Обережно, стежте за законом
Обережно, закрийте ці двері
Обережно, стежте за законом
Обережно, навіщо тобі свобода?
Скажіть це на нічній лінії
Скажіть це, перш ніж вони втратили розум
Скажіть це на нічній лінії
Скажіть тим людям, чому
Твоя мама плаче
І твій тато сумний
Вони знають твою брехню
І вони знають, що ви були в залі
Обережно, стежте за законом
Обережно, закрийте ці двері
Обережно, стежте за законом
Обережно, навіщо тобі свобода?
Розкажіть це на нічній лінії
Скажіть це, перш ніж втратити розум
Розкажіть це на нічній лінії
Скажіть тим людям, чому
Чи є любов на продаж?
Чи є любов на продаж?
У нас є запобіжники
Але безпека вбиває
Ми отримали безпечні сірники
У нас розливається бензин
Говоріть прямо, не намагайтеся брехати мені
Говоріть прямо, дивіться мені в очі
Говоріть прямо, не намагайтеся брехати мені
Говоріть прямо, скажіть цим людям, чому
Скажіть це на нічній лінії
Скажіть це, перш ніж вони втратили розум
Скажіть це на нічній лінії
Скажіть цим людям, чому
Чи є любов на продаж?
Чи є любов на продаж?
Чи є любов на продаж, я купую
Це любов на продаж, я намагаюся
Чи є любов на продаж