Переклад тексту пісні Knuckledy Crunch And Slippledee-Slee Song - John Martyn

Knuckledy Crunch And Slippledee-Slee Song (оригінал)

Lived on a houseboat when I was young
Very young, oh so young
Every Tuesday, I would feed all the swans
In the sun, oh such fun
Then one day a man was seen
Chugging along on his river machine
It was a boat
Ah ha, hee, hee, hee
Knuckledy crunch and slippledee-slee
All I like is to cart along
And to pick a match, and to sing my song
Drank up my milk and gobbled the roll
And a bun, current bun
Counted all the kittens that lived down the hall
Every one, didn’t miss one
Jumped up on the deck, looked over the side
Nearly fell in because my eyes
Were so wide, so wide
Ah ha, hee, hee, hee
Knuckledy crunch and slippledee-slee
All I like is to cart along
And to pick a match and to sing my song
Looks like uncle Harold comes to visit me
Visit me, visit me
Wish me a happy birthday, because tomorrow I’m three
I’ll be three, look at me
Goes into his pocket that looks so big
Pulls out a puppet with the big blonde wig
Big Wig
Ah ha, hee, hee, hee
Knuckledy crunch and slippledee-slee
All I like is to cart along
And to pick a match and to sing my song
Ah ha, hee, hee, hee
Knuckledy crunch and slippledee-slee
All I like is to cart along
And to pick a match and to sing my song

(переклад)

Коли я був молодим, я жив у плавучому будинку
Дуже молодий, такий молодий
Щовівторка я годував усіх лебедів
На сонці, о як весело
Одного разу побачили чоловіка
Катається на своєму річковому верстаті
Це був човен
А-ха, хі, хі, хі
Хрускіт суглобів і слипли-сли
Все, що мені подобається, — це возити з собою
І вибрати парник і заспівати мою пісню
Випив молока й з’їв булку
І булка, поточна булочка
Порахував усіх кошенят, які жили в коридорі
Кожен, жодного не пропустив
Вискочив на палубу, подивився збоку
Мало не впав через мої очі
Були такі широкі, такі широкі
А-ха, хі, хі, хі
Хрускіт суглобів і слипли-сли
Все, що мені подобається, — це возити з собою
І вибрати парник і заспівати мою пісню
Схоже, дядько Гарольд приходить до мене в гості
Завітайте до мене, відвідайте мене
Привітай мене з днем ​​народження, бо завтра мені три
Мені буде три, подивіться на мене
Заходить у кишеню, яка виглядає такою великою
Дістає ляльку з великою білявою перукою
Велика перука
А-ха, хі, хі, хі
Хрускіт суглобів і слипли-сли
Все, що мені подобається, — це возити з собою
І вибрати парник і заспівати мою пісню
А-ха, хі, хі, хі
Хрускіт суглобів і слипли-сли
Все, що мені подобається, — це возити з собою
І вибрати парник і заспівати мою пісню