Переклад тексту пісні In The Evening - John Martyn

In The Evening (оригінал)

She was the moon and my unveiling
And needed she did watch me grow
Now she’s walking where it’s shady
Seems so strange to watch her go
And all but the time keeps happening on
Love keeps singing a song in the evening
Slowly fading gently jaded
And sliding evening of my eye
Boats are leaving leaves are crumbling
And autumn’s here and trying to cry
And all but the time keeps happening on
Love keeps singing a song in the evening
Going faster getting older
And all the time is just today
Got so many ways to see it
Not so many ways to say
The time keeps happening on
Love keeps singing a song in the evening

In The Evening (переклад)

Вона була місяцем і моїм відкриттям
І вона потребувала, щоб вона спостерігала, як я зростаю
Тепер вона ходить там, де є тінь
Здається таким дивним спостерігати, як вона йде
І все, крім часу, триває
Любов продовжує співати пісню ввечері
Повільно згасає, м'яко зморений
І ковзаючий вечір мого ока
Човни залишають листя кришиться
А осінь тут і хочеться плакати
І все, крім часу, триває
Любов продовжує співати пісню ввечері
Швидше, старіючи
І весь час тільки сьогодні
Є так багато способів побачити це
Не так багато способів сказати
Час триває
Любов продовжує співати пісню ввечері