Переклад тексту пісні Fisherman's Dream - John Martyn

Fisherman's Dream - John Martyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fisherman's Dream, виконавця - John Martyn. Пісня з альбому The Island Years, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Fisherman's Dream

(оригінал)
What happened to the fisherman’s dream
When they rowed their last boat down?
What happened to the dream of the fisherman
When they cast their last net 'round?
What happened to the fisherman’s love
When it drove him over the hill?
What happened to the fisherman’s dream?
Is the fisherman dreaming still?
Tell me, did it fade away?
Did it fade on down to the ocean?
Did it fade away?
Fade on down to the sea?
To the ocean and the sea
What happened to the fisherman’s love?
Was it nowhere to be found?
What happened to the love of the fisherman
When it drove him to the high, high ground?
What happened to the love of the fisherman
When they drove that last nail down?
What happened to the fisherman’s love
When they laid him in the ground?
Tell me, did it fade away?
Did it fade on down to the ocean?
Did it fade away?
Fade on down to the sea?
To the ocean and the sea
Tell me, did it fade away?
Did it fade on down to the ocean?
Did it fade away?
Fade on down to the sea?
To the ocean and the sea
(переклад)
Що сталося зі сном рибалки
Коли вони спустили свій останній човен?
Що сталося зі сном рибалки
Коли вони закинули останній раунд сітки?
Що сталося з любов’ю рибалки
Коли це вигнало його за пагорб?
Що сталося зі сном рибалки?
Чи досі рибалка мріє?
Скажіть, чи зникло?
Чи зникло воно до океану?
Чи зникло?
Зникнути до моря?
До океану й моря
Що сталося з любов’ю рибалки?
Невже ніде не було знайти?
Що сталося з любов’ю до рибалки
Коли це вигнало його на високу-високу?
Що сталося з любов’ю до рибалки
Коли вони забили останній цвях?
Що сталося з любов’ю рибалки
Коли вони поклали його в землю?
Скажіть, чи зникло?
Чи зникло воно до океану?
Чи зникло?
Зникнути до моря?
До океану й моря
Скажіть, чи зникло?
Чи зникло воно до океану?
Чи зникло?
Зникнути до моря?
До океану й моря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Man In The Station 2012
Sunshine's Better 2008
Solid Air 2012
Don't Want To Know 2012
Small Hours 2012
Smiling Stranger 2012
Over The Hill 2012
May You Never 2012
Sweet Little Mystery 2012
Fairy Tale Lullaby 2012
He's Got All the Whiskey 2019
The Easy Blues 2008
Strange Fruit 2019
God's Song 2019
Go Down Easy 2012
Feel So Bad 2019
Dreams By The Sea 2012
Bless The Weather 2012
Death Don't Have No Mercy 2019
Cocain 2012

Тексти пісень виконавця: John Martyn