Переклад тексту пісні Dusty - John Martyn

Dusty (оригінал)

Paroles de la chanson Dusty:
Nico, two headed Cuban giant
He’s looking with all of his eyes
At the colours that fall through the chestnut tree night
Cos tomorrow in London they rise
And don’t you know that I’m dusty, too
Don’t you know that I’m dusty through and through
The candy floss lady is looking at me
Though she never has seen me before
She knows that I’m selling, let her buy all she has
And then maybe come back for some more
And don’t you know that I’m dusty, too
Don’t you know that I’m dusty through and through
Roundabouts roundabout all closing down
And the men of the goldfish are gone
The cars and the arms are all tired now
And the lights on the grass are down
And don’t you know that I’m dusty, too
Don’t you know that I’m dusty through and through
Nico, two headed Cuban giant
He’s looking with all of his eyes
At the colours that fall through the chestnut tree night
Because tomorrow in London they rise
And don’t you know that I’m dusty, too
Don’t you know that I’m dusty through and through

(переклад)

Переводи шансону Дасті:
Ніко, двоголовий кубинський гігант
Він дивиться всіма очима
У кольорах, що падають крізь каштанову ніч
Тому що завтра в Лондоні вони піднімаються
І хіба ти не знаєш, що я теж пил
Хіба ти не знаєш, що я наскрізь пил
Жінка з цукерок дивиться на мене
Хоча вона ніколи мене не бачила
Вона знає, що я продаю, нехай купує все, що у неї є
А потім, можливо, повернеться ще трохи
І хіба ти не знаєш, що я теж пил
Хіба ти не знаєш, що я наскрізь пил
Кільцеві розв'язки все закриваються
І чоловіки золотої рибки зникли
Машини та зброя зараз втомлені
І світло на траві не горить
І хіба ти не знаєш, що я теж пил
Хіба ти не знаєш, що я наскрізь пил
Ніко, двоголовий кубинський гігант
Він дивиться всіма очима
У кольорах, що падають крізь каштанову ніч
Тому що завтра в Лондоні вони встають
І хіба ти не знаєш, що я теж пил
Хіба ти не знаєш, що я наскрізь пил