Переклад тексту пісні Clouds - John Lindahl

Clouds (оригінал)

Ohh yeah
Ohh yeah
Ohh yeah
Woah
Hey, baby girl
You, you got me up
Up in the clouds, on top of the world
Just let me love you out of your mind
She say I’m the best, I’m the one
Thought I told you (Yeah)
Thought I told you (Thought I told you)
Hmm, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Waking up in the morning
Do the same old thing
Wishing somebody showed me
How to make shit change
It’s one thing that’s important
And that’s playing the game
Ain’t no running away
Ain’t no running away, yeah
Oh baby, walk my way (Walk my way, yeah)
Shorty, love when you say my name (Oh no)
How many words can make you love me
Answer when I call
Pick me up when I fall, yeah
Hey baby girl
You you got me up
Up in the clouds, on top of the world
Just let me love you out of your mind
Just say i’m the best, i’m the one
Thought I told you
Thought I told you
Thought I told you
Thought I told you
Thought I told you
All in, I ain’t tryna slip
When I fall in
I ain’t got no time for no bullshit
So you the only one that i fuck with
Girl you making me wanna
Give you all my time, Give you all my time
See it in my eyes, money on my mind
'Cause I know everybody
Looking for somebody
No matter what you got me oh
Hey, baby girl, you, you got me up (You got me up)
You, you got me up (You got me up)
Just let me love you outta your mind (Outta your mind)
Thought I told you (Thought I told you)
Thought I told you (Thought I told you)
Thought I told you, yeah
Thought I told you

(переклад)

О так
О так
О так
Вау
Гей, дівчинко
Ти, ти мене підняв
У хмарах, на вершині світу
Просто дозвольте мені любити вас із глузду
Вона каже, що я найкраща, я одна
Думав, я сказав тобі (Так)
Думав, я сказав тобі (Думав, я сказав тобі)
Хм, о так, о так, о так
Прокинутися вранці
Зробіть те саме старе
Хотілося б, щоб хтось показав мені
Як внести зміни
Це одне, що важливо
І це гра в гру
Не втечу
Не втекти, так
О, дитино, іди моїм шляхом (Іди моїм шляхом, так)
Коротенька, люблю, коли ти називаєш моє ім’я (О ні)
Скільки слів змусить тебе полюбити мене
Відповідати, коли я дзвоню
Підніми мене, коли я впаду, так
Гей, дівчинка
Ви мене підняли
У хмарах, на вершині світу
Просто дозвольте мені любити вас із глузду
Просто скажи, що я найкращий, я той
Я думав, що я вам сказав
Я думав, що я вам сказав
Я думав, що я вам сказав
Я думав, що я вам сказав
Я думав, що я вам сказав
Загалом, я не намагаюся послизнутися
Коли я впаду
У мене немає часу на дурниці
Тож ти єдиний, з ким я трахаюсь
Дівчино, ти змушуєш мене хотіти
Даю тобі весь мій час, Даю тобі весь мій час
Побачте це в моїх очах, гроші в моїй думці
Тому що я знаю всіх
Шукаю когось
Незалежно від того, що ти отримав для мене, о
Гей, дівчинко, ти, ти мене підняв (ви мене підняв)
Ти, ти підняв мене (Ти підняв мене)
Просто дозволь мені полюбити тебе з твого розуму (З твого розуму)
Думав, я сказав тобі (Думав, я сказав тобі)
Думав, я сказав тобі (Думав, я сказав тобі)
Здавалося, я сказала тобі, так
Я думав, що я вам сказав