| When We Collide (Many Of Horror) (оригінал) | When We Collide (Many Of Horror) (переклад) |
|---|---|
| You say «I love you boy» | Ви кажете: «Я люблю тебе, хлопче» |
| I know you lie | Я знаю, що ти брешеш |
| I trust you all the same | Я все одно тобі довіряю |
| I don’t know why | Я не знаю чому |
| 'Cause when my back is turned | Бо коли я повернута спиною |
| My bruises shine | Мої синці сяють |
| Our broken fairytale | Наша розбита казка |
| So hard to hide | Так важко приховати |
| I still believe | Я все ще вірю |
| It’s you and me 'til the end of time | Це ти і я до кінця часів |
| When we collide we come together | Коли ми зіткнемося, ми збираємося разом |
| If we don’t we’ll always be apart | Якщо цього не зробити, ми завжди будемо розлучені |
| I’ll take a bruise, I know you’re worth it | Я візьму синяк, я знаю, що ти того вартий |
| When you hit me, hit me hard | Коли ти вдариш мене, удари мене сильно |
| Sittin' in a wishin' hall | Сидіти в залі бажань |
| Hopin' it stays dry | Сподіваюся, він залишиться сухим |
| Feet cast in solid stone | Ноги, відлиті з твердого каменю |
| I got Gilligan’s eyes | У мене очі Гіллігана |
| I still believe | Я все ще вірю |
| It’s you and me 'til the end of time | Це ти і я до кінця часів |
| When we collide we come together | Коли ми зіткнемося, ми збираємося разом |
| If we don’t we’ll always be apart | Якщо цього не зробити, ми завжди будемо розлучені |
| I’ll take a bruise, I know you’re worth it | Я візьму синяк, я знаю, що ти того вартий |
| When you hit me, hit me hard | Коли ти вдариш мене, удари мене сильно |
| 'Cause you said love | Бо ти сказав кохання |
| Is lettin' us go against what | Дозволяє нам піти проти чого |
| Our future is for | Наше майбутнє за |
| Many of horror | Багато жахів |
| Our future’s for | Наше майбутнє за |
| Many of horror | Багато жахів |
| I still believe | Я все ще вірю |
| It’s you and me 'til the end of time | Це ти і я до кінця часів |
| When we collide we come together | Коли ми зіткнемося, ми збираємося разом |
| If we don’t we’ll always be apart | Якщо цього не зробити, ми завжди будемо розлучені |
| I’ll take a bruise, I know you’re worth it | Я візьму синяк, я знаю, що ти того вартий |
| When you hit me, hit me hard | Коли ти вдариш мене, удари мене сильно |
Переклад тексту пісні When We Collide (Many Of Horror) - John Kay
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When We Collide (Many Of Horror) , виконавця -John Kay
у жанріПоп
Дата випуску:06.06.2011
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 |