Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock Steady, виконавця - John Kay. Пісня з альбому Steppenwolf at 50, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 15.03.2018
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
Rock Steady(оригінал) |
| Money, money, day and night |
| You got to pay and pay |
| Well, I tell you honey, it just ain’t right |
| To let them chase you that way |
| If dog eat dog is what they want then you must leave your mark |
| If dog eat dog is all they know you got to bite and bark |
| So if you need me to join the fight, girl |
| I’ll be there right by your side |
| Oh, lean on me girl, I’m |
| Rock steady, I’m rough and ready |
| Nobody will make us run |
| Rock steady, I’m tough as any |
| Nobody will take our fun |
| Groan and moanin', rant and rave |
| It’s 'bout to drive me wild |
| Well, you just mind your own and stay in your cave |
| And we won’t have to fight |
| It’s «Don't do this and don’t say that and don’t have too much fun |
| You can’t do this, you can’t say that, it simply isn’t done» |
| Well, if we’re needed to make a stand girl |
| We’ll be right here side by side |
| Oh, stay with me girl |
| I’m rock steady, I’m rough and ready |
| Nobody will make us run |
| Rock steady, I’m tough as any |
| Nobody will take our fun |
| Ah baby, I go crazy |
| Tryin' to deal with these jokers and clowns |
| Nobody here will turn us around |
| There’s no more runnin' and no more time |
| It’s here and now, I’m gonna stand my ground |
| Rock steady, I’m rough and ready |
| Nobody will make us run |
| Rock steady, I’m tough as any |
| Nobody will take our fun |
| (переклад) |
| Гроші, гроші, день і ніч |
| Ви повинні платити і платити |
| Ну, я кажу тобі люба, це просто не так |
| Щоб дозволити їм так переслідувати вас |
| Якщо собака їсть собаку — це те, чого вони хочуть, тоді ви повинні залишити свій слід |
| Якщо собака їсть собаку, це все, що вони знають, ви повинні кусати й гавкати |
| Тож якщо вам потрібно, щоб я приєднався до бою, дівчино |
| Я буду поруч із тобою |
| О, сперся на мене, дівчино |
| Стійкий рок, я грубий і готовий |
| Ніхто не змусить нас бігти |
| Стійкий, я міцний, як будь-який інший |
| Ніхто не візьме нашу забаву |
| Стогнати і стогнати, ридати і марити |
| Це ось-ось зведе мене з розуму |
| Ну, ви просто подбайте про своє і залишайтеся у своїй печері |
| І нам не доведеться сваритися |
| Це «Не роби цього, не кажи цього і не розважайся |
| Ви не можете це робити, ви не можете говорити це, це просто не робиться» |
| Ну, якщо нам потрібно зробити виставну дівчину |
| Ми будемо тут пліч-о-пліч |
| О, залишайся зі мною, дівчино |
| Я стійкий, я грубий і готовий |
| Ніхто не змусить нас бігти |
| Стійкий, я міцний, як будь-який інший |
| Ніхто не візьме нашу забаву |
| Ах, дитино, я божеволію |
| Намагаюся впоратися з цими жартівниками та клоунами |
| Тут нас ніхто не розверне |
| Немає більше ні бігання, ні часу |
| Це тут і зараз, я буду стояти на своєму |
| Стійкий рок, я грубий і готовий |
| Ніхто не змусить нас бігти |
| Стійкий, я міцний, як будь-який інший |
| Ніхто не візьме нашу забаву |