Переклад тексту пісні Walls - John Frusciante, Josh Klinghoffer

Walls (оригінал)

Rain on your mind
If I’m so inclined
It’s left you all
At there photo stall
One blast, my fast
So you wanna know, where you’re gonna go?
So you wanna know, where you’re gonna go?
And all you want
To be is a God
You’re safe as that
My friend go back
Of time, time
So you wanna know, where you’re gonna go?
So you wanna know, where you’re gonna go?
So you wanna know, where you’re gonna go?
So you wanna know, where you’re gonna go?
There’s only death
And I say that yet
This life is a frontier of pain
Disgust, disgust
So you wanna know, where youre gonna go?
(Walls)
So you wanna know, where youre gonna go
(Walls)
So you wanna know, where youre gonna go?
(Walls)
So you wanna know, where youre gonna go?
(Walls)
Once I’m cornered, I can’t center
I will go beyond
Plans to kill me seem to falter
I am not my own
Eyes can’t see me or the others
You do things our way
Extra meaning, truth won’t free them
Not worth a thing I say
Hey

(переклад)

Дощ на твоєму розумі
Якщо я так схильний
Це залишило вас усіх
У фотокійні
Один вибух, мій швидкий
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти?
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти?
І все, що ти хочеш
Бути — це Бог
Ви в безпеці
Мій друг повертайся
Час, час
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти?
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти?
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти?
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти?
Є тільки смерть
І я це ще кажу
Це життя — межа болю
Відраза, огида
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти?
(стіни)
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти
(стіни)
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти?
(стіни)
Тож ви хочете знати, куди ви збираєтеся піти?
(стіни)
Коли мене загнали в кут, я не можу центрувати
Я піду за межі
Плани вбити мене, здається, зриваються
Я не власний
Очі не бачать ні мене, ні інших
Ви робите по-нашому
Додатковий сенс, правда не звільнить їх
Я нічого не кажу
Гей