Переклад тексту пісні Communique - John Frusciante, Josh Klinghoffer

Communique (оригінал)

There’s no communique
There’s no communique
It’s a show that I hope you know
My opposing say
Why are we inside?
There are no rules
There are no rules
I’m trying to start a fire
I’m trying to start a fire
Just to show how well it burns
It’s a breaking of commune
It’s a breaking of commune
Just to show another way to go
You can never return
You can never return
It’s a barrier for life before you learn
I can never return
I found an island, I found an island for you
There’s no communique
There’s no communique
It’s a show that I hope you know
Swimming from the island
I will try … you know
You say we’re running now
You say we’re running now
You go to where you never know
I will try to start a fire
I will try to start a fire
Just to, Just to watch how it burns

(переклад)

Немає комюніке
Немає комюніке
Я сподіваюся, що ви знаєте це шоу
Моє протилежне твердження
Чому ми всередині?
Немає правил
Немає правил
Я намагаюся розпалити вогонь
Я намагаюся розпалити вогонь
Просто щоб показати, наскільки добре він горить
Це злам комуни
Це злам комуни
Просто щоб показати інший шлях
Ви ніколи не зможете повернутися
Ви ніколи не зможете повернутися
Це бар’єр для життя, перш ніж ви навчитеся
Я ніколи не зможу повернутися
Я знайшов острів, я знайшов острів для вас
Немає комюніке
Немає комюніке
Я сподіваюся, що ви знаєте це шоу
Плавання з острова
Я спробую… знаєте
Ви кажете, що ми зараз бігаємо
Ви кажете, що ми зараз бігаємо
Ви йдете туди, де ніколи не знаєте
Я спробую розпалити пожежу
Я спробую розпалити пожежу
Просто для того, щоб просто подивитися, як воно горить