Переклад тексту пісні The World's Edge - John Frusciante

The World's Edge (оригінал)

These are different lives
Being lived at the same time
Like holding on to a whole
The world’s edge is closer
I’m gonna leap right off her
Intersecting lines
Falling way behind
I’m walking on a rope
Drifting from her
I’ve never been further
All I know is right
Dreams drift right past me

The World's Edge (переклад)

Це різні життя
Бути живим одночасно
Як триматися за ціле
Край світу ближче
Я стрибну відразу з неї
Лінії, що перетинаються
Відставання
Я йду по мотузці
Віддаляючись від неї
Я ніколи не був далі
Все, що я знаю, правильно
Сни пролітають повз мене