Переклад тексту пісні The Soul of Carmen Miranda - John Cale, Al Kooper, Michael Bloomfield

The Soul of Carmen Miranda - John Cale, Al Kooper, Michael Bloomfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Soul of Carmen Miranda, виконавця - John Cale. Пісня з альбому Broken Hearts, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.03.2004
Лейбл звукозапису: Jazzwerkstatt gUG
Мова пісні: Англійська

The Soul of Carmen Miranda

(оригінал)
Since the soul of Carmen Miranda had captured the mind of man
Dismissed with her generation for the price of a can-can
Consigned to the sideshows of history, with the patronized orphans of film
She seeded the bait and offered the faint hope of chance to innocent men
In love with the trance of her dances
And abandoned by them
And abandoned by them
She called in the boys
She remembered their names, and the sorry condition they came in
The dances were soiled, they spun and recoiled
From the master tapdancer inside them, beside them
The soul of Carmen Miranda had captured the mind of man
Dismissed with her generation for the price of a can-can
The soul of Carmen Miranda for the price of a can-can
The soul of Carmen Miranda for the price of a can-can
(переклад)
З тих пір, як душа Кармен Міранда захопила розум людини
Звільнена зі своїм поколінням за ціну консервної банки
Відданий на сцену історії разом із сиротами кінематографу, яким протегують
Вона засіяла приманку і дала слабку надію на шанс невинним людям
Закохана в транс її танців
І покинутий ними
І покинутий ними
Вона викликала хлопців
Вона запам’ятала їхні імена й жалюгідний стан, у якому вони опинилися
Забруднилися танці, крутилися і відсувалися
Від майстра чечетки всередині них, поруч
Душа Кармен Міранди захопила розум людини
Звільнена зі своїм поколінням за ціну консервної банки
Душа Кармен Міранди за ціною консервної банки
Душа Кармен Міранди за ціною консервної банки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hallelujah 2016
Cheatin' Woman ft. Al Kooper 1998
Smalltown ft. John Cale 2015
Whiskey Rock-A-Roller ft. Al Kooper 1998
Paris 1919 2015
Railroad Song ft. Al Kooper 1998
Nobody but You ft. John Cale 2015
I'm A Country Boy ft. Al Kooper 1998
Magritte 2003
You Know More Than I Know 1995
Barracuda 1995
Missing You 1975
Open House ft. John Cale 2015
Don't You Lie To Me 2010
Hollywood Vampire 1975
Style It Takes ft. John Cale 2015
This Diamond Ring 1975
Fear Is A Man's Best Friend 1995
Trouble with Classicists ft. John Cale 2015
Turn My Head Towards Home 1975

Тексти пісень виконавця: John Cale
Тексти пісень виконавця: Al Kooper
Тексти пісень виконавця: Michael Bloomfield