Переклад тексту пісні Solid Ground - John Anderson

Solid Ground (оригінал)

A good Christian raising
a family foundation
Mom and Dad
who taught us right from wrong
Even through the hard times
we stayed close together
that’s the solid ground
that made me strong
But there were places that I had to go
and things I had to find
I was looking for the answers
to the questions in my mind
But all of the answers
would be found on solid ground
For a while I wandered aimlessly
and couldn’t see the way
I had to find out on my own
That the things that I was looking for
were things I left behind
Sometimes you never miss it till it’s gone
Then a beacon from a lighthouse
led me safely to the shore
And I didn’t have to worry
or be troubled anymore
'Cause I was finally
coming back around
On solid ground
The truths I learned
when I was young
have stood the test of time
All the rest have slowly washed away
I try to teach my children
the best way I know how
And hope that they’re
on solid ground to stay
And the lessons I was taught
keep on ringing in my ears
Simple words of wisdom
I’ll remember through the years
Yes now my feet are planted sound
On solid ground
Yes now my feet are finally planted sound
On solid ground.

(переклад)

Гарне християнське виховання
сімейний фундамент
Мама і тато
який навчив нас справи від зла
Навіть у важкі часи
ми залишалися поруч
це твердий грунт
це зробило мене сильним
Але були місця, куди я мусив побувати
і речі, які я мусив знайти
Я шукав відповіді
на запитання, що виникають у мене
Але всі відповіді
можна було б знайти на твердій землі
Якийсь час я безцільно блукав
і не бачив дороги
Мені довелося дізнатися самостійно
Це те, що я шукав
були речі, які я залишив
Іноді ви ніколи не пропустите його, поки він не зникне
Потім маяк із маяка
привів мене безпечно до берега
І мені не довелося хвилюватися
або більше проблем
Тому що я нарешті
повертаючись
На твердому ґрунті
Істини, яких я дізнався
коли я був молодим
витримали випробування часом
Все решта потихеньку змивається
Я намагаюся навчити своїх дітей
найкращий спосіб, який я знаю
І сподіваюся, що вони
на твердій землі, щоб залишитися
І уроки, яких мене викладали
продовжувати дзвонити в моїх вухах
Прості слова мудрості
Я буду пам'ятати через роки
Так, тепер мої ноги міцні
На твердому ґрунті
Так, тепер мої ноги нарешті здорові
На твердому ґрунті.