Переклад тексту пісні She Sure Got Away with My Heart - John Anderson

She Sure Got Away with My Heart (оригінал)

She’s got a way with walkin'
She’s got a way with talkin'
She’s got all I ever want
And she sure got away with my heart
She’s got a way with kissin
I never knew what I was missin'
She gets away with me
And she sure got away with my heart
She got my head in a spin
Got me wonderin' where I been
Got me wonderin' where I’m goin' to
She’s got me dazed and confused
And shakin' in my shoes
Ain’t really nothin' I could do
She’s got a way with teasin'
She makes me feel like pleasin'
She gets away with murder
And she sure got away with my heart
She got me smilin' ear to ear
Anytime she’s ever near
Got me walkin' with my head in a cloud
Yes, I’m on top of the world
Just because of my girl
She makes me so doggone proud
She’s got a way with walkin'
She’s got a way with talkin'
She’s got all I ever want
And she sure got away with my heart
The girl’s sure got away with my heart

She Sure Got Away with My Heart (переклад)

Вона вміє ходити
Вона вміє говорити
У неї є все, що я бажаю
І вона точно пішла з моїм серцем
Вона вміє цілуватися
Я ніколи не знав, чого я пропускаю
Вона зі мною сходить
І вона точно пішла з моїм серцем
Вона закрутила мою голову
Змусило мене задуматися, де я був
Змусило мене задуматися, куди я йду
Вона приголомшила мене й збентежила
І трясусь у моїх черевиках
Насправді я нічого не міг би зробити
Вона вміє дразнити
Вона змушує мене відчувати себе приємним
Їй обходить вбивство
І вона точно пішла з моїм серцем
Вона змусила мене посміхнутися від вуха до вуха
У будь-який час, коли вона буде поруч
Змусило мене гуляти з головою в хмарі
Так, я на вершині світу
Просто через мою дівчину
Вона змушує мене так пишатися
Вона вміє ходити
Вона вміє говорити
У неї є все, що я бажаю
І вона точно пішла з моїм серцем
Дівчина напевно втекла моє серце