Переклад тексту пісні Goin' Down Hill - John Anderson

Goin' Down Hill - John Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goin' Down Hill, виконавця - John Anderson. Пісня з альбому Wild And Blue, у жанрі Кантри
Дата випуску: 02.01.2006
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Goin' Down Hill

(оригінал)
It all started at a corner table
Sippin' on a Jack and Coke
When the sun found us the next mornin'
We were actin' like married folk
The weekend, it weakened me And drained me of my will, you got me Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
I’ve spent all my money
I’ve lost my respect
You got me walkin' in circles, honey
And I’m a nervous wreck
I stay just one step
Ahead of a welfare dollar bill, you got me Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
And I was voted most likely back in '79
I was headed right to the top
Honey, all I needed was time
But you put some lovin' on me
I swear was so unreal, you got me Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
I can’t eat, I can’t sleep, I think about you
From daylight to dawn
I bet I won’t weigh 15 pounds
When they drag my body home
Just like a junkie hooked on dope
I’m hooked on your thrill
Goin' down hill, you got me goin' down hill
And still I can’t get my fill of you
(переклад)
Усе почалося за кутовим столом
Сьорбати джек з колою
Коли сонце знайшло нас наступного ранку
Ми водили себе як одружені люди
Вихідні, це послабило мене І вичерпало мою мою волю, ти змусив мене спускатися з схилу, ти змусив мене спускатися з схилу
І все одно я не можу насититися тобою
Я витратив усі свої гроші
Я втратив повагу
Ти змусив мене ходити по колу, любий
І я нервовий зморшок
Я залишусь лише на крок
Напередодні доларової купюри, ти змусив мене спускатися, ти змусив мене спускатися вниз
І все одно я не можу насититися тобою
І, швидше за все, мене проголосували ще в 1979 році
Я прямував прямо до вершини
Любий, все, що мені потрібен, це час
Але ти любиш мене
Клянусь, це було так нереально, ти змусив мене спускатися з схилу, ти змусив мене спускатися з схилу
І все одно я не можу насититися тобою
Я не можу їсти, я не можу спати, я думаю про тебе
Від дня до світанку
Б’юся об заклад, я не буду важити 15 фунтів
Коли вони тягнуть моє тіло додому
Так само, як наркоман, підхоплений наркотиком
Я захоплююся твоїми гострими відчуттями
Ідучи вниз, ти змусив мене спуститися вниз
І все одно я не можу насититися тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Last Country Song ft. George Jones, John Anderson 2013
White Noise ft. John Anderson 2006
I've Got It Made ft. John Anderson 2020
How Long Has This Been Going On ft. Chico Hamilton, Jimmy Hall, Curtis Counce 1956
I Danced with the San Antone Rose 2005
If There Were No Memories 2015
Stop In Nevada 2015
Let Somebody Else Drive 2007
It's All over Now 2007
Tokyo, Oklahoma 2007
Down in Tennessee 2007
You Can't Keep a Good Memory Down 2009
She Sure Got Away with My Heart 2007
Countrified 2007
I Wish I Could Write You a Song 2007
Only Your Love 2007
Honky Tonk Crowd 2007
Till I Get Used to the Pain 2007
Even a Fool Would Let Go 2007
I've Got Me a Woman 2007

Тексти пісень виконавця: John Anderson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Search 1995
Не снись мне сон 2024
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985