Переклад тексту пісні White Noise - Josh Turner, John Anderson

White Noise (оригінал)

Fiddle and a steel guitar in some little redneck bar
Parkin’lot full of four wheel drives
You won’t hear no hip hop jive
Cowgirls lookin’for cowboys
Two-step to that ol’white noise
I’m talkin''bout white noise comin’from the white boys
I can’t keep my cowboy boots from stompin'
To that white noise comin’from the white boys
Take me where those honky’s are a-tonkin'
When the evenin’sun goes down crusin’through our little town
Country girls and country boys showin’off hillbilly toys
Talkin''bout white noise comin’from the white boys
I can’t keep my cowboy boots from stompin'
To that white noise comin’from the white boys
Take me where those honky’s are a-tonkin'
---- Instrumental Interlude ----
Tractor pulls and rodeos, county fairs and bluegrass shows
It ain’t a thing 'bout black and white
It’s Johnny Cash and Charley Pride
It what I call white noise comin’from the real mccoys
I can’t keep my cowboy boots from stompin'
To that white noise comin’from the real mccoys
Take me where those honky’s are a-tonkin'
Take me where those honky’s are a-tonkin'
And take me where those honky’s are a-tonkin'

White Noise (переклад)

Скрипка і сталева гітара в якомусь маленькому бредному барі
Парковка з повним приводом
Ви не почуєте жодного хіп-хопу
Ковбойки шукають ковбоїв
Два кроки до цього старого білого шуму
Я говорю про білий шум, який виходить від білих хлопців
Я не можу втримати свої ковбойські чоботи від тупання
На цей білий шум, який доноситься від білих хлопців
Візьми мене, де ті кепки
Коли вечірнє сонце заходить, крутимося по нашому містечку
Сільські дівчата та сільські хлопці демонструють іграшки-горячі
Говорять про білий шум від білих хлопців
Я не можу втримати свої ковбойські чоботи від тупання
На цей білий шум, який доноситься від білих хлопців
Візьми мене, де ті кепки
---- Інструментальна інтерлюдія ----
Тракторні тяги та родео, окружні ярмарки та шоу блюграсу
Це не про чорно-біле
Це Джонні Кеш і Чарлі Прайд
Це те, що я називаю білим шумом, що походить від справжніх маккой
Я не можу втримати свої ковбойські чоботи від тупання
На цей білий шум, який доходить від справжніх маккой
Візьми мене, де ті кепки
Візьми мене, де ті кепки
І відведи мене, де ці хрени крутять