Переклад тексту пісні Honky Tonk Crowd - John Anderson

Honky Tonk Crowd (оригінал)

Hey buddy bring me a beer, somebody’s playing my song
That’s why I like it in here I feel I really belong
And the waitresses always treat me right
When I get a little too loud
I like hangin' around in a honky tonk crowd
I like the things that they do and the places they go
The way they boogaloo and do the cotton-eyed Joe
And the breakfast they eat after closing time
Would make their mamas proud
I like hangin' around in a honky tonk crowd
You can find anything you want in a honky tonk crowd
The music really turns me on when it’s turned up loud
Sometimes it makes you feel so good
You wanna jump and shout
Hey, I sure like hangin' around in a honky tonk crowd
Bartender bring me a brew, my honey walked through the door
In fact you’d better bring two when we get back off the floor
'Cause the moves my baby’s gonna put on me
Are more than the law will allow
I like hangin' around in a honky tonk crowd
You can find anything you want in a honky tonk crowd
The music really turns me on when it’s turned up loud
Sometimes it makes you feel so good
You wanna jump and shout
I like hangin' around in a honky tonk crowd
Yeah, I sure like hangin' around the honky tonk crowd

Honky Tonk Crowd (переклад)

Гей, друже, принеси мені пива, хтось грає мою пісню
Ось чому мені подобається тут я відчуваю, що справді належу
І офіціантки завжди ставляться до мене правильно
Коли я стаю трошки занадто голосним
Мені подобається блукати в натовпі
Мені подобається те, що вони роблять, і місця, куди вони ходять
Те, як вони буґалують і роблять ватноокого Джо
І сніданок, який вони їдять після закриття
Змусило б їх мами пишатися
Мені подобається блукати в натовпі
Ви можете знайти все, що забажаєте, у натовпі honky tonk
Музика справді збуджує мене, коли вона гучна
Іноді це змушує вас почувати себе так добре
Хочеш стрибати і кричати
Гей, я напевно люблю бовтатися в натовпі хонкі-тонків
Бармен приніс мені пиво, мій мед увійшов у двері
Насправді, вам краще взяти двох, коли ми знову підемо
Бо ті рухи, які моя дитина буде робити мені
Більше, ніж дозволяє закон
Мені подобається блукати в натовпі
Ви можете знайти все, що забажаєте, у натовпі honky tonk
Музика справді збуджує мене, коли вона гучна
Іноді це змушує вас почувати себе так добре
Хочеш стрибати і кричати
Мені подобається блукати в натовпі
Так, я звісно люблю бовтатися в натовпі хоккі-тонків