Переклад тексту пісні Till I Get Used to the Pain - John Anderson

Till I Get Used to the Pain (оригінал)

Some days I have to cry
Some nights I have to drink myself to sleep
'Cause some dreams never die
Like the one I had planned for you and me
Dark clouds just keep on hangin' round
So I just sit and watch the rain
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain
Someone has got to lose
Somehow I never thought it would be me
This time, girl, it was you
Who left somebody beggin' on his knees
I know you’re never comin' back
So I just cry these tears in vain
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain
Till I can use these teardrops
To drown the hurt inside
Till I can count the heartaches
To fall asleep at night
You can find me lying here
Just whispering your name
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain
You can find me lying here
Just whispering your name
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain
Till your mem’ry goes away
Or I get used to the pain

(переклад)

Деякі дні мені доводиться плакати
Деякі ночі мені доводиться пити, щоб заснути
Бо деякі мрії ніколи не вмирають
Як той, який я запланував для себе з вами
Темні хмари продовжують крутитися
Тому я просто сиджу і дивлюся на дощ
Поки твоя пам'ять не зникне
Або я звикаю до болю
Хтось має програти
Чомусь я ніколи не думав, що це буду я
Цього разу, дівчино, це була ти
Хто залишив когось жебракувати на колінах
Я знаю, що ти ніколи не повернешся
Тому я просто плачу ці сльози даремно
Поки твоя пам'ять не зникне
Або я звикаю до болю
Поки я не зможу використовувати ці сльози
Щоб утопити біль усередині
Поки я не зможу порахувати душевні болі
Щоб заснути вночі
Ви можете знайти мене лежачим тут
Просто шепотіти твоє ім’я
Поки твоя пам'ять не зникне
Або я звикаю до болю
Ви можете знайти мене лежачим тут
Просто шепотіти твоє ім’я
Поки твоя пам'ять не зникне
Або я звикаю до болю
Поки твоя пам'ять не зникне
Або я звикаю до болю