Переклад тексту пісні Let Go Of The Stone - John Anderson

Let Go Of The Stone (оригінал)

Close in, move out to where you want to go.
There’s a crowd out there handclapping slow.
We’re all powered up, switched on, the rig is tight.
Step into joy.
Walk into light.
Never mind what some people say.
They’re going to love you anyway.
Shake off that nervous twitch and feel your strength.
Stand astride the width and walk the length.
Those super-troopers fired and burning bright.
Step into joy.
Walk into light.
Stand tall and be yourself.
You can do it for your health.
Maybe a circus ring, a disco floor.
Do like we do.
And do some more.
A crowded ofice or a party night.
Step into joy.
Walk into light.

(переклад)

Закрийте, перейдіть туди, куди хочете.
Там натовп повільно плескає в долоні.
Ми всі підключені, увімкнені, установка герметична.
Крок у радість.
Іди на світло.
Не важливо, що кажуть деякі люди.
Вони все одно вас люблять.
Струсіть це нервове посмикування і відчуйте свою силу.
Встаньте верхи на ширину і пройдіться по довжині.
Ті супердесантники стріляли й горіли яскраво.
Крок у радість.
Іди на світло.
Стій і будь собою.
Ви можете зробити це для свого здоров’я.
Можливо, цирковий ринг, дискотека.
Робіть так, як ми.
І зробіть щось більше.
Переповнений офіс чи вечірка.
Крок у радість.
Іди на світло.