Переклад тексту пісні Superhuman - Joey Tempest

Superhuman (оригінал)

It hurts me to lean on you what can I say
nothing I know suits me so fine I take the blame
all I can see right now is that its dark
and I’ve lost your heart
we’re still waiting for the one
we’re still falling for a superhuman
keeps our hearts from moving on we’re still dreaming of a superhuman now
shallow beliefs I know tell me I’m wrong
are you happy now as I know that you are strong
I’m sorry 'bout something but I don’t seem to know
how to let you go we’re still waiting for the one
we’re still falling for a superhuman
keeps our hearts from moving on we’re still dreaming of a superhuman now
you better believe in something before you go

Superhuman (переклад)

Мені боляче опиратися на вас, що я можу сказати
нічого з того, що я знаю, мене не влаштовує, так що я беру на себе провину
все, що я бачу зараз, це темно
і я втратив твоє серце
ми все ще чекаємо на той
ми все ще влюбляємося в надлюдину
заважає нашим серцям рухатися далі, ми все ще мріємо про надлюдину
мілкі переконання, які я знаю, говорять мені, що я не правий
ти щасливий зараз, бо я знаю, що ти сильний
Вибачте за щось, але, здається, не знаю
як відпустити вас ми все ще чекаємо
ми все ще влюбляємося в надлюдину
заважає нашим серцям рухатися далі, ми все ще мріємо про надлюдину
краще повірте у щось, перш ніж йти