Переклад тексту пісні Forgiven - Joey Tempest

Forgiven (оригінал)

Staring at the dashboard light
Don’t know my speed
And I play the music far to loud
I get lost but I don’t care that’s how I feel
It’s been a while since we’ve stopped trying
Am I still holding out for the day?
We can be forgiven
We don’t have to feel ashamed
Forgiven,
All the wicked games we’ve played
I don’t know the state I’m in or where I’ve been
These chemicals are wearing thin
The way I feel about her now, don’t know for sure
Did I leave so she’d want me more
Am I still holding out for the day?
We can be forgiven
We don’t have to feel ashamed
Forgiven
All the wicked games we’ve played
Forgiven,
We don’t have to feel ashamed
Forgiven,
All the wicked games we’ve played

Forgiven (переклад)

Дивлячись на світло приладової панелі
Не знаю моєї швидкості
І я граю музику дуже голосно
Я гублюся, але мені байдуже, що я відчуваю
Минув час із тих пір, як ми припинили спроби
Чи я все ще тримаюся на цей день?
Нас можно пробачити
Нам не соромитися
пробачений,
Усі злі ігри, в які ми грали
Я не знаю, у якому я перебуваю і де я був
Ці хімічні речовини зношуються
Не знаю точно, як я до неї ставлюся зараз
Я пішов, щоб вона хотіла мене більше
Чи я все ще тримаюся на цей день?
Нас можно пробачити
Нам не соромитися
Прощена
Усі злі ігри, в які ми грали
пробачений,
Нам не соромитися
пробачений,
Усі злі ігри, в які ми грали