Переклад тексту пісні Every Universe - Joey Tempest

Every Universe (оригінал)

The world is big and round
There’s a sky above it
And when I let you down I feel like nothing
Our universe is deep when everything is sweet
Don’t you just love it
The day precedes the night
It just gets better
Unlike this life of mine it lasts forever
Our universe is void when you seam annoyed
You’re hard to measure
From here my seat on this plane
I see where you live and I’m coming home
So I, I am the first to witness your love
Your every universe
I love the way you stare into the distance
If there’s no one there nobody listens
Our universe is here as I face my fear of indecision
From here my seat on this plane
I see where you live and I am coming home
So I, I am the first to witness your love
Your every universe
Your every universe

Every Universe (переклад)

Світ великий і круглий
Над ним небо
І коли я підводжу тебе, відчуваю себе нікчемним
Наш Всесвіт глибокий, коли все солодке
Ви просто любите це
День передує ночі
Це просто стає краще
На відміну від цього мого життя, воно триває вічно
Наш всесвіт порожній, коли ви роздратовані
Вас важко виміряти
Звідси моє місце в цьому літаку
Я бачу, де ти живеш, і повертаюся додому
Тож я я перший свідок твоєї любові
Кожен твій всесвіт
Мені подобається, як ти дивишся вдалину
Якщо нікого там – ніхто не слухає
Наш Всесвіт тут, як я стикаюся зі страхом нерішучості
Звідси моє місце в цьому літаку
Я бачу, де ти живеш, і повертаюся додому
Тож я я перший свідок твоєї любові
Кожен твій всесвіт
Кожен твій всесвіт