| Right To Respect (оригінал) | Right To Respect (переклад) |
|---|---|
| No one owns the waters | Ніхто не володіє водою |
| No one owns the earth | Ніхто не володіє землею |
| No one owns the mountains | Нікому не належать гори |
| The flowers and the dirt | Квіти і бруд |
| No one owns a race | Ніхто не володіє расою |
| Colours can not hurt | Кольори не можуть зашкодити |
| But we own the right to respect | Але ми маємо право на повагу |
| One and all | Один і всі |
| No one owns the words | Ніхто не володіє словами |
| Spoken by someone | Сказане кимось |
| Who’s fightingfor his right | Хто бореться за своє право |
| Just to be treated like someone | Просто щоб до вас ставилися як до когось |
| No one owns the hope | Ніхто не володіє надією |
| That burns in everyone | Це горить у всіх |
| But we own the right to respect | Але ми маємо право на повагу |
| One and all | Один і всі |
| And when we say we’ve had enough | І коли ми скажемо, що нам достатньо |
| We’ve really had enough | Нам справді достатньо |
| And when we say we don’t want no more | І коли ми скажемо, що не хочемо більшого |
| We really don’t want no more | Ми справді не хочемо більшого |
| No one owns a woman | Ніхто не володіє жінкою |
| No one owns a man | Ніхто не володіє чоловіком |
| No one owns a country | Ніхто не володіє країною |
| The people and their land | Народ і його земля |
| No one owns a lofe | Ніхто не володіє коханням |
| Yet I see blood upon your hands | Але я бачу кров на ваших руках |
| But we own the right to respect | Але ми маємо право на повагу |
| One and all | Один і всі |
