Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mean Flower, виконавця - Joe Henry. Пісня з альбому Scar, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: mammoth
Мова пісні: Англійська
Mean Flower(оригінал) |
How beautiful you’ve made yourself |
How cruel you’ve become, |
How so much like another |
That it’s no surprise |
That I don’t recognize you now so Beautiful and cruel |
You’re the meanest flower |
You raise me off the ground |
To see how far there is to fall, |
As if I don’t remember |
How we passed the time, |
As if I don’t remember how |
Your face fell into mine |
Oh, you’re the meanest flower |
Notice how I vanish |
And your world remains, |
You show your head above it For spite, nothing more, |
Like you thought just living |
Was somehow its own reward |
You’re the meanest flower |
(переклад) |
Яка ти красива сама себе |
Яким ти жорстоким став, |
Наскільки схожий на інший |
Це не дивно |
Що я не впізнаю тебе зараз такою прекрасною та жорстокою |
Ти найгірша квітка |
Ти піднімаєш мене з землі |
Щоб подивитися, як далеко ще впасти, |
Ніби я не пам’ятаю |
Як ми провели час, |
Ніби не пам’ятаю як |
Твоє обличчя впало в моє |
О, ти найгірша квітка |
Зверніть увагу, як я зникаю |
І твій світ залишається, |
Ви показуєте свою голову над ним. |
Як ти думав просто жити |
Було якось власною нагородою |
Ти найгірша квітка |