Переклад тексту пісні Monkey - Joe Henry

Monkey (оригінал)

I’ll keep your monkey
I’ll treat him good
I’ll talk to him like he talks to you
I’ll cut your corn
And I’ll keep it dry
And maybe someday, someday, someday baby
You’ll come back to me
Maybe someday, someday, maybe someday
You’ll come back
I’ll dress myself
In your finest things
I’ll chew my lip to keep it sore
I’ll try forgetting
So I won’t forget
And maybe someday, someday, someday maybe
You’ll come back to me
Maybe someday, someday, baby someday
You’ll come back
Here comes the rapture
Of song and story
Looking just like the Ice Capades
I’ll play the harlot
When they make the movie
And maybe someday, someday, someday baby
You’ll come back to me
Maybe someday, someday, someday maybe
You’ll come back to me
And maybe someday, someday, someday maybe
You’ll come back to me
Maybe someday, someday, baby someday
You’ll come back

Monkey (переклад)

Я збережу твою мавпу
Я добре до нього ставлюся
Я буду говорити з ним, як він розмовляє з тобою
Я зріжу твою кукурудзу
І я буду тримати його сухим
І, можливо, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь, дитинко
Ти повернешся до мене
Може колись, колись, можливо, колись
Ви повернетеся
я одягну сам
У найкращих речах
Я буду жувати губу, щоб не боліти
Спробую забути
Тому я не забуду
І, можливо, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь, можливо
Ти повернешся до мене
Можливо, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь, дитино
Ви повернетеся
Ось і настає захоплення
Про пісню та історію
Виглядає так само, як Ice Capades
Я зіграю в блудниці
Коли знімають фільм
І, можливо, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь, дитинко
Ти повернешся до мене
Може колись, колись, колись може
Ти повернешся до мене
І, можливо, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь, можливо
Ти повернешся до мене
Можливо, коли-небудь, коли-небудь, коли-небудь, дитино
Ви повернетеся