Переклад тексту пісні Lock And Key - Joe Henry

Lock And Key (оригінал)

Holy cow, look what you’ve done
You’ve got me now so I can’t speak;
I wonder how you turned out the stars
I hear your laugh
Like falling railway cars
Far and away, peaking through the bars
Safe behind your own lock and key
--safe for now from me
God only knows how I love you
But God and His ghost
And His roadhouse crew
Ran me out of town on a silver rail
Free at last and begging Him for jail

Lock And Key (переклад)

Свята корова, подивись, що ти наробила
Тепер ви мене отримали, тому я не можу говорити;
Цікаво, як ти став зірками
Я чую твій сміх
Як падають залізничні вагони
Далеко й далеко, пробиваючись крізь ґрати
Сейф за власним замком і ключем
-- безпечно поки від мене
Один Бог знає, як я люблю тебе
Але Бог і Його привид
І його бригада на дорозі
Вигнав мене з міста по срібній рейці
Нарешті вільний і благав Його про в’язницю