Переклад тексту пісні Stormy Weather Once Again - Joe Diffie

Stormy Weather Once Again (оригінал)

How much lonesome can the wind blow in?
How much sadness can the gray sky cry?
Don’t know where all that sunshine went
Since you said goodbye
Crashing waves from an ocean blue
Scattered footprints of the love we knew
Thunder shut me from deep within
Stormy weather once again
When the wind dies down and you have found
A new place to stay tonight
I hope that all your sunny days
Won’t bring tears to your eyes
How much lonesome can the wind blow in?
How much sadness can the gray sky cry?
Don’t know where all that sunshine went
Stormy weather once again
If it ever breaks the stars will take
The twinkling in the night
And the heart that once was broken in two
Can get back to feeling right
How much lonesome can the wind blow in?
How much sadness can the gray sky cry?
Don’t know where all that sunshine went
Since you said goodbye
Crashing waves from an ocean blue
Scattered footprints of the love we knew
Thunder shut me from deep within
Stormy weather once again
Thunder shut me from deep within
Stormy weather once again

Stormy Weather Once Again (переклад)

Наскільки самотньо може подути вітер?
Скільки смутку може плакати сіре небо?
Не знаю, куди поділося все це сонце
Відколи ти попрощався
Розбиваються хвилі з синього океану
Розсіяні сліди кохання, яке ми знали
Грім закрив мене з глибини
Знову грозова погода
Коли вщухає вітер і ти знайшов
Нове місце для ночі
Я сподіваюся, що всі ваші сонячні дні
Не викличе сліз на твоїх очах
Наскільки самотньо може подути вітер?
Скільки смутку може плакати сіре небо?
Не знаю, куди поділося все це сонце
Знову грозова погода
Якщо вона коли зламається, зірки візьмуть
Мерехтіння вночі
І серце, яке колись було розбите надвоє
Може повернутися до почуття правильно
Наскільки самотньо може подути вітер?
Скільки смутку може плакати сіре небо?
Не знаю, куди поділося все це сонце
Відколи ти попрощався
Розбиваються хвилі з синього океану
Розсіяні сліди кохання, яке ми знали
Грім закрив мене з глибини
Знову грозова погода
Грім закрив мене з глибини
Знову грозова погода