Переклад тексту пісні Am I - Joe Diffie

Am I (оригінал)

Are you trying to let go of the dreams we made
Are we holding on too tight to a love not meant to last
Is it time to put our future in the past
Or am I crazy, am I losing my mind
Is it my imagination that we need to say goodbye
Are you gonna be the first to spread your wings and fly
Or am I
I never would have thought our love would come to this
We’d go our separate ways without a kiss
But we gave it all we had and did the best we could
Is it too late to make up this for good
Or am I crazy, am I losing my mind
Is it my imagination that we need to say goodbye
Are you gonna be the first to spread your wings and fly
Or am I
Oh which one will it be is it you or is it me
Is it walkin' out the door what we’re waiting for
Or am I crazy, am I losing my mind
Is it my imagination that we need to say goodbye
Are you gonna be the first to spread your wings and fly
Or am I oh am I…

(переклад)

Ти намагаєшся відпустити мрії, які ми утворили
Чи ми занадто міцно тримаємося за кохання, яке не має тривати
Чи настав час залишити наше майбутнє в минулому
Або я божевільний, я втратив розум
Чи це моя уява, що нам потрібно попрощатися
Ти будеш першим, хто розправить крила і полетить
Або я
Ніколи б не подумала, що наша любов прийде до цього
Ми б розійшлися без поцілунку
Але ми віддали все, що могли, і зробили все, що могли
Чи занадто задовольнити це назавжди
Або я божевільний, я втратив розум
Чи це моя уява, що нам потрібно попрощатися
Ти будеш першим, хто розправить крила і полетить
Або я
О, який це буде це ви чи я
Ми чекаємо за дверима
Або я божевільний, я втратив розум
Чи це моя уява, що нам потрібно попрощатися
Ти будеш першим, хто розправить крила і полетить
Або я о я…