Переклад тексту пісні C-O-U-n-T-R-Y - Joe Diffie

C-O-U-n-T-R-Y (оригінал)

I ain’t never hauled hay in the trunk of my car
But I drunk a little shine from a mason jar
I know how to work and how ta have fun
I’m a good-timin', blue-collar, son-of-a-gun
I like monster trucks, tractor pulls, country fairs
Huntin' and fishin' and ice cold beer
That’s the way I’m gonna be 'till the day I die
My baby looks hot in her high heel shoes
She looks even cooler in her cowboy boots
She can dance to the music, all night long
She’s a stick of dynamite, she’s bad to the bone
She likes Boogy Woogy, Ragae, Rap, Pop, and Soul
Hip-Hop Blues, and Rock and Roll
If you really want to know what drives her wild, C-O-U-N-T-R-Y
You might not know it by the way we talk
We might not show it by the way we walk
But we’re true and tried, genuine, certified, C-O-U-N-T-R-Y
That’s the way we’re gonna be until the day we die
I said C-O-U-N-T-R-Y

C-O-U-n-T-R-Y (переклад)

Я ніколи не тягав сіно в багажник своєї машини
Але я випив трошки блиску з мелярної банки
Я знаю, як працювати і як розважатися
Я вдалий, синій комірець, син рушниці
Мені подобаються вантажівки-монстри, тягачі для тягачів, заміські ярмарки
Полювання, рибалка та крижане пиво
Таким я буду до дня, коли помру
Моя дитина виглядає гарячою у туфлях на високих підборах
У своїх ковбойських чоботях вона виглядає ще крутіше
Вона може танцювати під музику всю ніч
Вона палиця динаміту, вона погана до кісток
Їй подобається Boogy Woogy, Ragae, Rap, Pop і Soul
Хіп-хоп блюз і рок-н-рол
Якщо ви дійсно хочете знати, що зводить її з розуму, C-O-U-N-T-R-Y
Ви, можливо, не знаєте про це, як ми розмовляємо
Ми можемо не показати це по тому, як ми ходимо
Але ми правдиві та випробувані, справжні, сертифіковані, C-O-U-N-T-R-Y
Такими ми будемо до дня нашої смерті
Я сказав C-O-U-N-T-R-Y