Переклад тексту пісні Toronto - Joe Brooks

Toronto (оригінал)

Midas lived a life charmed with all that’s gold
He learned they’ll tempt your heart before they weigh your soul
The king played a beat we all followed
Danced through the night ‘til the sun it glowed
I don’t plan to get caught with my trousers down that low
Take me home
Take me higher than we’ve ever been before
Oh Toronto
Oh Toronto
Oh Toronto, yeah
Take me home
We’re young, excited, holding tight
And we only live once
I guess we only live once
Tonight we only live once
This distant stay will forever mock me
My heart has said to run free
But my mind is in another place and time
I guess I left Toronto with mine
Take me home
Take me higher than we’ve ever been before
Oh Toronto
Oh Toronto
Oh Toronto, yeah
Oh, take me home, baby
Oh Toronto
Oh Toronto
Oh Toronto, yeah
Oh, take me home, baby
(Take me to the bridge)
Take my keys or my money
Take my heart, I’ll just leave you, honey
Oh, take me home
Oh, take me home
Oh, take me home
Oh, take me home
Take my keys or my money
Take my heart, I’ll just leave you, honey
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh, take me home (take me home)
Oh
Oh, take me home, baby

Toronto (переклад)

Мідас прожив життя, зачарований усім, що є золотом
Він дізнався, що вони спокусять твоє серце, перш ніж зважити твою душу
Король грав у такт, за яким ми всі слідували
Танцював всю ніч, поки сонце не засяяло
Я не планую бути спійманим зі спущеними штанами
Відвези мене додому
Підніми мене вище, ніж ми коли-небудь були
О Торонто
О Торонто
О Торонто, так
Відвези мене додому
Ми молоді, схвильовані, міцно тримаємося
І живемо ми тільки раз
Мені здається, ми живемо лише раз
Сьогодні ми живемо лише раз
Це далеке перебування назавжди буде знущатися з мене
Моє серце підказало бігти вільно
Але мій розум перебуває в іншому місці та в іншому місці
Здається, я покинув Торонто зі своїм
Відвези мене додому
Підніми мене вище, ніж ми коли-небудь були
О Торонто
О Торонто
О Торонто, так
О, відвези мене додому, дитино
О Торонто
О Торонто
О Торонто, так
О, відвези мене додому, дитино
(Відведи мене до мосту)
Візьми мої ключі чи мої гроші
Візьми моє серце, я просто залишу тебе, любий
О, відвези мене додому
О, відвези мене додому
О, відвези мене додому
О, відвези мене додому
Візьми мої ключі чи мої гроші
Візьми моє серце, я просто залишу тебе, любий
О, відвези мене додому (відвези мене додому)
О, відвези мене додому (відвези мене додому)
О, відвези мене додому (відвези мене додому)
О, відвези мене додому (відвези мене додому)
О, відвези мене додому (відвези мене додому)
О, відвези мене додому (відвези мене додому)
О, відвези мене додому (відвези мене додому)
О, відвези мене додому (відвези мене додому)
о
О, відвези мене додому, дитино