Переклад тексту пісні April Winds - Joe Brooks

April Winds (оригінал)

Did you ever think the sun could turn cold
Do you ever miss the freedom of the sand between your toes
I was standing at your way???
Put a kighton to the air
Should you ever feel alone
Meet me in the April winds
Meet me when the sun goes down
When your smile is wearing thin
And your heart has all but hit the ground
There is happiness at the end of this string
So bring the ocean as i bring the April winds
I never meant to let go of your hands
It’s hard to face the
So trust me when I say
All the parts of us will change
The storms they hit so hard
But the heart of us remains
Meet me in the April winds
Meet me when the sun goes down
When your smile is wearing thin
And your heart has all but hit the ground
There is are promises at the end of this string
So bring your ocean now as i bring the April winds
And I will hold you wrapped inside my fingers
Even though you may not feel their tenderness
I’ll stand my ground should you ever come down
I will be to raise you up again
I will be waiting in the April winds

April Winds (переклад)

Ви коли-небудь думали, що сонце може стати холодним
Ви коли-небудь сумували за свободою піску між пальцями ніг
Я стояв на твоєму шляху???
Піднесіть кайтон у повітря
Якщо ти колись почуваєшся самотнім
Зустрічай мене на квітневому вітрі
Зустрінемось, коли сонце зайде
Коли твоя посмішка витончена
І твоє серце майже вдарилося об землю
На кінці цієї нитки є щастя
Тож принеси океан, як я несу квітневі вітри
Я ніколи не хотів відпускати твої руки
Важко зіткнутися з цим
Тому довіряйте мені коли я говорю
Усі частини нас зміняться
Бурі, на які вони так сильно вдарили
Але серце залишається
Зустрічай мене на квітневому вітрі
Зустрінемось, коли сонце зайде
Коли твоя посмішка витончена
І твоє серце майже вдарилося об землю
У кінці цього рядка є обіцянки
Тож принесіть свій океан зараз, як я приношу квітневі вітри
І я буду тримати тебе в своїх пальцях
Навіть якщо ви не відчуваєте їхньої ніжності
Я буду стояти на своєму, якщо ти колись зійдеш
Я буду знову підняти вас
Я буду чекати на квітневих вітрах