Переклад тексту пісні Holes Inside - Joe Brooks

Holes Inside (оригінал)

When all that you’ve tried, leaves nothing but holes inside
It seems like you’re wired, to stay here held in time
Cos nothing seems to change, oh no
No nothing’s gonna change, at all
I can see it in your face, the hope has gone astray
But if you hold tight, shadows will be lost in the light
Oh cos sometimes, fate and your dreams can collide
So don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Your feet are stuck, no they cannot move
Don’t tell me that they’re glued
Yeh they’re far from
At home, at ease but give sometime to breathe
Cos nothing seems to change, oh no
No nothing’s gonna change, at all
I can see it in your face, the hope has gone away
But if you hold tight, shadows will be lost in the light
Oh cos sometimes, fate and your dreams can collide
So don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Cos everthing will be ok
I know that it’s so easy to say
But the pain inside will fade
Please tell me that you’ll stay
Cos if you hold tight, shadows will be lost in the light
Oh cos sometimes, fate and your dreams can collide
When all that you’ve tried, leaves nothing but holes inside

Holes Inside (переклад)

Коли все, що ви спробували, всередині не залишиться нічого, крім дірок
Схоже, ви підключені, щоб вчасно залишитися тут
Бо ніби нічого не змінюється, о, ні
Ні, нічого не зміниться, взагалі
Я бачу це на твоєму обличчі, надія збилася
Але якщо ви тримаєтесь міцно, тіні загубляться на світлі
О, бо іноді доля і ваші мрії можуть зіткнутися
Тому не відходьте від мене
Не відходь від мене
Не відходь від мене
Ваші ноги застрягли, ні, вони не можуть рухатися
Не кажіть мені, що вони приклеєні
Так, вони далеко
Вдома, спокійно, але дайте трохи дихати
Бо ніби нічого не змінюється, о, ні
Ні, нічого не зміниться, взагалі
Я бачу це на твоєму обличчі, надія зникла
Але якщо ви тримаєтесь міцно, тіні загубляться на світлі
О, бо іноді доля і ваші мрії можуть зіткнутися
Тому не відходьте від мене
Не відходь від мене
Не відходь від мене
Бо все буде добре
Я знаю, що це так легко сказати
Але внутрішній біль згасне
Скажіть, будь ласка, що ви залишитеся
Тому що, якщо ви тримаєтесь міцно, тіні загубляться у світлі
О, бо іноді доля і ваші мрії можуть зіткнутися
Коли все, що ви спробували, всередині не залишиться нічого, крім дірок