Переклад тексту пісні Holes Inside - Joe Brooks

Holes Inside - Joe Brooks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holes Inside, виконавця - Joe Brooks. Пісня з альбому A Reason to Swim, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.09.2011
Лейбл звукозапису: Fantastik
Мова пісні: Англійська

Holes Inside

(оригінал)
When all that you’ve tried, leaves nothing but holes inside
It seems like you’re wired, to stay here held in time
Cos nothing seems to change, oh no
No nothing’s gonna change, at all
I can see it in your face, the hope has gone astray
But if you hold tight, shadows will be lost in the light
Oh cos sometimes, fate and your dreams can collide
So don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Your feet are stuck, no they cannot move
Don’t tell me that they’re glued
Yeh they’re far from
At home, at ease but give sometime to breathe
Cos nothing seems to change, oh no
No nothing’s gonna change, at all
I can see it in your face, the hope has gone away
But if you hold tight, shadows will be lost in the light
Oh cos sometimes, fate and your dreams can collide
So don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Don’t walk away from me
Cos everthing will be ok
I know that it’s so easy to say
But the pain inside will fade
Please tell me that you’ll stay
Cos if you hold tight, shadows will be lost in the light
Oh cos sometimes, fate and your dreams can collide
When all that you’ve tried, leaves nothing but holes inside
(переклад)
Коли все, що ви спробували, всередині не залишиться нічого, крім дірок
Схоже, ви підключені, щоб вчасно залишитися тут
Бо ніби нічого не змінюється, о, ні
Ні, нічого не зміниться, взагалі
Я бачу це на твоєму обличчі, надія збилася
Але якщо ви тримаєтесь міцно, тіні загубляться на світлі
О, бо іноді доля і ваші мрії можуть зіткнутися
Тому не відходьте від мене
Не відходь від мене
Не відходь від мене
Ваші ноги застрягли, ні, вони не можуть рухатися
Не кажіть мені, що вони приклеєні
Так, вони далеко
Вдома, спокійно, але дайте трохи дихати
Бо ніби нічого не змінюється, о, ні
Ні, нічого не зміниться, взагалі
Я бачу це на твоєму обличчі, надія зникла
Але якщо ви тримаєтесь міцно, тіні загубляться на світлі
О, бо іноді доля і ваші мрії можуть зіткнутися
Тому не відходьте від мене
Не відходь від мене
Не відходь від мене
Бо все буде добре
Я знаю, що це так легко сказати
Але внутрішній біль згасне
Скажіть, будь ласка, що ви залишитеся
Тому що, якщо ви тримаєтесь міцно, тіні загубляться у світлі
О, бо іноді доля і ваші мрії можуть зіткнутися
Коли все, що ви спробували, всередині не залишиться нічого, крім дірок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Superman 2009
These Broken Hands Of Mine 2009
Young, Wild & Free 2016
Dandelion Hair ft. Melissa Polinar 2016
April Winds 2016
All of Your Colours 2016
Where the Heart Is 2016
I Am Bones 2016
You Light Up My Life ft. Vladimir Popelka, Taneční orchestr Čs. rozhlasu, Joe Brooks 2012
Lead The Crowd 2009
Feel The Sunshine 2009
Toronto 2013
Rules Of Attraction 2009
Palm Trees or Lost Souls 2013
Hello Mr. Sun 2009
Marching Band 2009
'Til My Heart Stops Beating 2013
Carousel 2013
Voices 2009
Five Days Of Summer 2009

Тексти пісень виконавця: Joe Brooks