Переклад тексту пісні Lifestyle - Jody Watley

Lifestyle (оригінал)

Say you like what you see
When you look at me
Guess everybody wants to be a star
When you’ve gone too far
You say you really like my…
Lifestyle
Wanna live at the top, lifestyle
Lifestyle
Only want the best, lifestyle
Gotta get way ahead so fast
Do whatever you can do for the cash
You might sell your body
Give away your soul
You might buy into a heart
And still not know where you’re goin'
(Na, na, na, na, na, na, na)
You’ve gotta stay strong
If you want to last
No need to live fast and die young
No need, if you choose the right
Lifestyle
Wanna live at the top, lifestyle
Lifestyle
Only want the best, lifestyle
Living in your city life, day to day
Giving up your chance of hope to get away
You’ve gotta stay strong
If you want to last
No need to live fast and die young
No need, if you choose the right…
Lifestyle
Wanna live at the top, lifestyle
Lifestyle
Only want the best, lifestyle

Lifestyle (переклад)

Скажіть, що вам подобається те, що ви бачите
Коли ти дивишся на мене
Здається, кожен хоче стати зіркою
Коли ти зайшов занадто далеко
Ти кажеш, що тобі дуже подобається моя…
Спосіб життя
Хочеш жити на вершині, стиль життя
Спосіб життя
Бажаю тільки найкращого, способу життя
Треба так швидко рухатися вперед
Робіть все, що можете за гроші
Ви можете продати своє тіло
Віддайте свою душу
Ви можете придбати серце
І досі не знаю, куди ти йдеш
(На, на, на, на, на, на, на)
Ви повинні залишатися сильними
Якщо ви хочете протягом
Не потрібно жити швидко і вмирати молодим
Не потрібно, якщо виберете правильний
Спосіб життя
Хочеш жити на вершині, стиль життя
Спосіб життя
Бажаю тільки найкращого, способу життя
Повсякденне життя у вашому місті
Відмовтеся від свого шансу надії втекти
Ви повинні залишатися сильними
Якщо ви хочете протягом
Не потрібно жити швидко і вмирати молодим
Не потрібно, якщо виберете правильний…
Спосіб життя
Хочеш жити на вершині, стиль життя
Спосіб життя
Бажаю тільки найкращого, способу життя