Переклад тексту пісні Best Of Me - Jody Watley

Best Of Me (оригінал)

Since we met, a wonderful feeling I get
So complete and full of fire
Have no fear, baby, I’ll always be here
'Cause I wouldn’t last a day without you
'Cos when we’re making love
Skies above open up and set me free
And when I’m in your arms the feeling starts
Honestly, you get the best of me
In your eyes that secrets you cannot hide
So deep inside, don’t fight this feeling
Words can’t say, they only get in our way
So close your eyes and stay with me
'Cos when we’re making love
Skies above open up and set me free
And when I’m in your arms the feeling starts
Honestly, you get the best of me
You get the best of me, ooh
So many people let their chances slip away
Let’s make a promise that we’ll always find a way
Together we’re gonna be
You get the best of me, oh, yeah
'Cos when we’re making love
Skies above open up and set me free
And when I’m in your arms the feeling starts
Honestly, you get the best of me, yeah
You get the best of me, yeah
I’m giving it, you’re giving it
I’m giving you the best I can
You’re giving it, I’m giving it
Giving you the best that I can give, yeah
You get the best of me
Best of me

(переклад)

Відколи ми познайомилися, я відчуваю чудові відчуття
Такий повний і повний вогню
Не бійся, дитино, я завжди буду тут
Тому що без тебе я б не протримався і дня
Тому що, коли ми займаємося любов’ю
Небо вгорі відкриється і звільнить мене
І коли я в твоїх обіймах, це відчуття починається
Чесно кажучи, ви отримуєте найкраще від мене
У твоїх очах ці таємниці, які ти не можеш приховати
Тож глибоко всередині не боріться з цим почуттям
Словами не можна сказати, вони лише заважають нам
Тож закрийте очі та залишайтеся зі мною
Тому що, коли ми займаємося любов’ю
Небо вгорі відкриється і звільнить мене
І коли я в твоїх обіймах, це відчуття починається
Чесно кажучи, ви отримуєте найкраще від мене
Ви отримуєте найкраще від мене, ох
Так багато людей втрачають свої шанси
Давайте пообіцяємо, що завжди знайдемо шлях
Разом ми будемо
Ви отримуєте найкраще від мене, о, так
Тому що, коли ми займаємося любов’ю
Небо вгорі відкриється і звільнить мене
І коли я в твоїх обіймах, це відчуття починається
Чесно кажучи, ви отримуєте найкраще від мене, так
Ви отримуєте найкраще від мене, так
Я даю, ви даєте
Я даю вам найкраще, що можу
Ви даєте, я даю
Дати вам найкраще, що я можу дати, так
Ви отримуєте найкраще від мене
Найкраще в мені