Переклад тексту пісні I Can't Live Without Your Love - Teddy Pendergrass, Jody Watley, Tom Scott

I Can't Live Without Your Love - Teddy Pendergrass, Jody Watley, Tom Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Live Without Your Love, виконавця - Teddy Pendergrass. Пісня з альбому Duets - Love & Soul, у жанрі R&B
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Goldenlane
Мова пісні: Англійська

I Can't Live Without Your Love

(оригінал)
Don’t be afraid if I’ll go crazy for you
Don’t be surprised if I fall at your feet
I don’t care about what they think of me
I don’t know what to do
Cause I’m falling for you (for you)
When I look into your eyes
I can see me and you
Remember this time that will last until the end
When I find you in my dreams
I just won’t let you go
I’ll hold you in my heart
I can’t live without you
I can’t live without your love
Don’t be afraid if I’ll go crazy for you
Don’t be surprised if I fall at your feet
I don’t care about what they think of me
I don’t know what to do
Cause I’m falling for you (for you)
When I look into your eyes
I can see me and you
Remember this time that will last until the end
When I find you in my dreams
I just won’t let you go
I’ll hold you in my heart
I can’t live without you
I can’t live without your love
When I look into your eyes
I can see me and you
Remember this time that will last until the end
When I find you in my dreams
I just won’t let you go
I’ll hold you in my heart
I can’t live without you
I can’t live without your love
(переклад)
Не бійся, якщо я зійду з розуму за тобою
Не дивуйтесь, якщо я впаду до ваших ніг
Мені байдуже, що вони думають про мене
Я не знаю, що робити
Тому що я закохаюся в тебе (у тебе)
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу себе і вас
Згадайте цей час, який триватиме до кінця
Коли я знайду тебе у снах
Я просто не відпущу тебе
Я буду тримати вас у своєму серці
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без твоєї любові
Не бійся, якщо я зійду з розуму за тобою
Не дивуйтесь, якщо я впаду до ваших ніг
Мені байдуже, що вони думають про мене
Я не знаю, що робити
Тому що я закохаюся в тебе (у тебе)
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу себе і вас
Згадайте цей час, який триватиме до кінця
Коли я знайду тебе у снах
Я просто не відпущу тебе
Я буду тримати вас у своєму серці
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без твоєї любові
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу себе і вас
Згадайте цей час, який триватиме до кінця
Коли я знайду тебе у снах
Я просто не відпущу тебе
Я буду тримати вас у своєму серці
Я не можу жити без тебе
Я не можу жити без твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can We Be Lovers 1988
Learn To Say No ft. George Michael 1986
I Want Your Love 2009
Today ft. The California Dreamers 2010
Real Love 1999
Love Is the Power 2004
Everything 1999
Oh Sheila (Re-Recorded) ft. Slave, James Brown, Dazz Band 2013
All The Way To Heaven 1992
Turn off the Lights 2015
When Somebody Loves You Back 2007
Like a Holiday 2017
Love T K O 2015
A Beautiful Life 2009
Two Hearts ft. Teddy Pendergrass 2010
Stay with Me ft. Bill Schnee 2004
Borderline 2009
Voodoo 2004
Friends ft. Eric B., Rakim 2017
Hot Love ft. Bill Schnee 1984

Тексти пісень виконавця: Teddy Pendergrass
Тексти пісень виконавця: Jody Watley
Тексти пісень виконавця: Tom Scott