Переклад тексту пісні Inside - Jobriath

Inside (оригінал)

Outside of my window
The rain’s fallin' down
It’s fallin' so close its chill is near yet far
Away
And the splash of the busy wheels
The thunder of the mourning
Fade to silence in a distant dream that carried me
Away
Outside
The little yellow raincoats running in the rain
Beckon, how they beckon with their sweet refrain
Their gentle laughter
Outside
Those fools that don’t know 'nough to come in out of the rain
Would you know they would if they could just remain
Inside
Inside with someone like you
Outside
Poor fools that don’t know 'nough to come in out of the rain
Would they know they would if they could just remain
Inside
Inside with someone like you

Inside (переклад)

За моїм вікном
Дощ падає
Він падає так близько, що холод —близько, але далеко
Подалі
І сплеск зайнятих коліс
Гром жалоби
Згаснути в тиші в далекому сні, що ніс мене
Подалі
Зовні
Маленькі жовті плащі, що біжать під дощем
Ваблять, як ваблять своїм солодким приспівом
Їх ніжний сміх
Зовні
Ті дурні, які не знають нічого, щоб вийти з дощу
Чи знали б ви, що вони будуть, якби вони могли просто залишитися
Всередині
Всередині з таким, як ти
Зовні
Бідні дурні, які не знають нічого, щоб вийти з дощу
Чи знали б вони, що знали б, якби могли просто залишитися
Всередині
Всередині з таким, як ти